搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 4403|回復: 0

[成语典故] 车载斗量

[複製鏈接]
買櫝還珠 發表於 2016-10-5 09:37 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

〖车载斗量〗相关人物

赵咨,字德度,南阳人,博闻多识,善于辩论。三国时期吴国大臣,吴蜀夷陵之战时,奉孙权之命出使曹魏。

〖车载斗量〗涵义

载:装载。用车载,用斗量。形容数量很多,不足为奇。

〖车载斗量〗出处

〖三国志·吴志·孙权传〗:“遣都尉赵咨使魏。”

裴松之注引〖吴书〗:“如臣之比;车载斗量;不可胜数。”

〖车载斗量〗辨析

〖车载斗量〗读音:chē zài dǒu liáng

〖车载斗量〗近义词:比比皆是、汗牛充栋、恒河沙数、多如牛毛、更仆难数、满坑满谷、漫山遍野

〖车载斗量〗反义词:寥寥无几、凤毛麟角、寥若晨星、太仓一粟

〖车载斗量〗用法:联合式;作谓语、定语

〖车载斗量〗造句

1、我们单位人才之多,简直可以车载斗量

2、社会上会画画的人车载斗量,但画得好的就不多了。

3、如果要的是这种水准的产品,到夜市里去找,车载斗量,多得很哪!

4、以前在市场里,舶来品很少见,现在却可用车载斗量来形容。

5、在这音乐学校里,会弹琴的人车载斗量,但真正弹得好的就不多了。

6、花生在我们乡里,车载斗量,哪有这么贵?

7、以前懂电脑的人如凤毛麟角,现在是车载斗量,无法计算。

8、我们学校像我这种程度的学生,车载斗量,数不尽呢!

9、有关中产阶级的经济分析车载斗量,但舆论调查研究尤其涉及国际比较的研究则寥寥无几。

10、现在已经是开市的时辰,集市上随处可见车载斗量屯街塞巷的商品。

〖车载斗量〗成语典故:

三国时期,魏蜀吴三国对峙的局面持续了很长时间,最后才被晋统一了。起初,吴和蜀两国联合,共同对抗曹魏;可是后来,吴蜀之间产生了矛盾,东吴杀了蜀国大将关羽,夺取了荆州。刘备勃然大怒,发动全国的兵七十万人,顺江而下讨伐东吴,“不把孙权逮住,砍下他脑袋,不能给我弟兄报仇啊!”

正是所谓哀兵必胜,蜀军怀着悲愤的情绪,所向无敌,一下子就打到了秭归地界。东吴害怕抵御不了刘备,就打算和魏国联合,选了一位能说会道、很有才能的大臣叫赵咨去魏国。

这时魏国是魏文帝曹丕在位。有人事先对曹丕说:“据说,赵咨是东吴的重要人才,东吴派他来肯定有重要事情要跟您讲。”曹丕心想,那我就试一试他。他便命令宫殿上武士都把刀抽出来,把枪端着,然后传下圣旨,宣赵咨进殿。赵咨一看这阵势就明白了。别看他是一个文人,但很有胆识,面无惧色,早把生死置之度外,迈着从容的步伐就从这刀枪剑丛之中走了过来。他参拜完了曹丕,说:“我是受我国主公的委托,到此来和魏王商讨一件国家大事的。”

赵咨本来想马上转入正题,但是曹丕没问国家大事,先问他:“你叫什么名字?”“我叫赵咨。”“你一定是孙权手下的重臣了,不然的话怎么派你出使我国呢?”“我称不上重臣,只是为我们的主公做一点小事。”“我听说你们东吴的主公孙权是碧眼虬髯,从不读书。有这事吗?”曹丕本来想,先把东吴的主公贬损一番。可是,他一说完,赵咨就说:“魏王,何出此言哪?我们的主公日理万机,他作为一国之君,每天从早到晚都没有闲歇的时候。尽管如此,他把朝中事处理完毕之后,还手不释卷。”“照你所说,你们主公读了那么多的书,他都知道什么呢?”“魏王,我们的主公在东吴统领着数万只船,百万大军,统领着无数的文官武将,这本身就是一个大学问。他读的书包括〖五子兵书〗,包括治国之书,包括为人之道,包括修身之本,可以说无所不读。他如果不知道这些书的内容的话,他就治理不好东吴这么大的一个国家。”

曹丕说:“你真会帮你主公说话呀。但是据我所知,此番你到这里来,是有求于我们魏国吧?我听说刘备兴兵,向你们宣战。你们主公派你来,是不是害怕刘备把他灭了,或者是害怕我再出兵,两肋夹击把东吴给灭了啊?”“魏王,您这话说得就不对了。我们主公并不是怕谁出兵把他灭了。东吴有长江天堑,百万甲士。况且,我们主公深知用人之道,例如重用吕蒙、鲁肃,都是知人善任的典范。我们东吴有诸多将士,并不怕别人兴兵犯境。我是受主公的委托,到这来向您分析天下大势来的。”

曹丕一听,这赵咨能言善道,果然是有才华的人。于是曹丕问:“请问在你们东吴,像你这样的人才有多少?”“魏王,东吴像我这样的人不值一提。在东吴,光是堪称旷世奇才的,就有八九十人。像我这样的人,则车载斗量,不计其数。”曹丕听了,哈哈大笑,十分欣赏他。

〖车载斗量〗成语接龙:

车载斗量→量入为出→出谋献策→策名委质→质伛影曲→曲高和寡→寡二少双→双柑斗酒→酒馀茶后→后会有期→期期艾艾→艾发衰容→容膝之地→地动山摇→摇唇鼓舌→舌敝唇枯→枯骨生肉→肉颤心惊→惊恐失色→色胆如天→天崩地解→解衣抱火→火上弄冰→冰肌雪肠→肠肥脑满→满载而归→归正守丘→丘山之功→功高不赏→赏一劝百→百舌之声→声东击西→西窗剪烛→烛照数计→计日以俟→俟河之清→清风劲节→节威反文→文章盖世→世外桃源→源源不绝→绝少分甘→甘泉必竭→竭智尽力→力学不倦→倦尾赤色→色衰爱弛→弛高骛远→远怀近集→集矢之的→的一确二→二缶钟惑→惑世盗名→名列前茅→茅塞顿开→开源节流→流行坎止→止谈风月→月值年灾→灾难深重→重纸累札→札手舞脚→脚高步低→低首下心→心到神知→知地知天→天灾人祸→祸乱滔天→天涯咫尺→尺壁寸阴→阴疑阳战→战战兢兢→兢兢乾乾→乾乾翼翼→翼翼飞鸾→鸾翔凤集→集苑集枯→枯苗望雨→雨收云散→散灰扃户

 
陆明 發表於 2025-6-25 08:45 | 顯示全部樓層
《论"车载斗量"之典与三国外交辞令艺术》

赵咨使魏一事,实为三国外交史上辞令艺术之典范。《吴书》载其"车载斗量"之对,非仅数量之喻,实含深层次外交智慧。考《三国志·吴志·孙权传》裴注引文,此语出现于夷陵之战危急时刻,赵咨面对魏文帝曹丕"吴王何等主也"之间,其应答之妙,足为后世外交辞令范式。

细绎典故背景,建安二十四年(219年)孙权袭杀关羽,章武元年(221)刘备举兵复仇,吴国面临蜀、魏双重压力。赵咨此行肩负联魏拒蜀重任,其"如臣之比,车载斗量"之对,表面自谦,实则暗含三重深意:其一示吴国人才之盛,其二显孙权用人得法,其三隐现不卑不亢之国格。此种"以退为进"的修辞策略,较之直白夸耀更为高明。

从语言学角度析之,"车载斗量"作为联合式成语,其结构之平衡正映照外交辞令所需之稳重。"车"与"斗"皆为量器,然"载""量"动词连用,构成动态意象,使抽象的数量概念具象化。此种表达方式,较之"多如牛毛"等喻更显庄重,符合使臣身份。裴松之注特别收录此语,足见其语言价值。

今人用此成语,多侧重其"数量众多"之本义,而忽略其原始语境中的外交智慧。观赵咨全文应对:"纳鲁肃于凡品,是其聪也;拔吕蒙于行阵,是其明也...",可见"车载斗量"实为整套说辞之组成部分,与后续"获于禁而不害"等句形成递进关系,共同构建吴国形象。此种整体性修辞策略,尤值今人借鉴。

至若当代应用,此成语已从外交语境泛化为普通量词。然察其近义诸词,"汗牛充栋"偏重典籍,"恒河沙数"倾向宗教,"比比皆是"略显俚俗,唯"车载斗量"保持文雅与通俗之平衡。用于人才评价时,其隐含"虽多而不精"的微妙贬义,此即与"人才济济"之褒义区别所在。

要之,"车载斗量"非简单数量表述,实为融合外交智慧、语言艺术与辩证思维之文化载体。赵咨使魏一事启示我们:真正的辞令艺术,在能用平常语汇传达非常之旨,此即《文心雕龙》所谓"夸饰有度,修辞立诚"之真谛。今人运用此语,当知其源流,明其分寸,方不负此千年成语之深意。
辣基痛击 發表於 2025-6-26 03:06 | 顯示全部樓層
《论"车载斗量"之典与三国外交辞令的智慧》

赵咨使魏一事,实为三国外交史上精彩绝伦的篇章。建安二十四年(219年)吕蒙袭取荆州后,吴蜀联盟破裂,孙权面对刘备倾国之师,不得不施展外交韬略。赵咨以"车载斗量"自谦之辞应对魏文帝曹丕的诘问,既保全了吴国体面,又暗含威慑,堪称传统外交辞令的典范。

考《吴书》所载,曹丕故意问:"吴王何等主也?"此问暗藏机锋。赵咨对曰:"聪明仁智,雄略之主也。"并列举纳鲁肃、拔吕蒙等事佐证。当曹丕追问"吴如大夫者几人",赵咨不卑不亢答:"聪明特达者八九十人,如臣之比,车载斗量,不可胜数。"此语表面自谦,实则彰显吴国人才之盛。这种以退为进的外交辞令,正是《鬼谷子·反应篇》所谓"欲张反敛,欲取反与"的智慧。

"车载斗量"之喻,可追溯至先秦计量传统。《墨子·杂守》载:"粟米有积,量之以釜。"《周礼·考工记》更详述"斗"之制式。汉代《九章算术》多见车载运输之算题,可知此成语实根植于古代物资计量实践。赵咨化日常计量为修辞,既符合"取譬连类"的经典修辞法则(《文心雕龙·比兴》),又暗合《周易·系辞》"近取诸身,远取诸物"的取象传统。

较之同时期外交辞令,如蜀汉邓芝使吴时"犹委草莽"之喻(《三国志·邓芝传》),赵咨之对更显从容。这种人才众多的表述,实为《孙子兵法·九地》"投之亡地然后存"的心理战术——通过展示后备力量之雄厚,达到不战而屈人之兵的效果。裴松之注引《吴书》特载此事,正是认识到其在外交史上的典范意义。

今人用"车载斗量"多侧重数量之义,实则忽略其原始语境中的战略智慧。赵咨之对,既守《礼记·曲礼》"礼不妄说人"之训,又得《孟子·尽心》"说大人则藐之"之旨,可谓深谙传统外交辞令的三昧。观今日国际交往,此类以柔克刚的语言艺术,仍不失其借鉴价值。

关于我们| 桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

小黑屋|手機版|举报|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回復 返回頂部 返回列表