閒話【牡丹亭】(圖)

  q% s( n+ n9 X+ y

    杜麗娘題詩相贈夢中情郎。網上圖片

    稀裏糊塗地在電話裏答應了朋友，要給她們講一次【牡丹亭】。當下那是一時興起，也許還有點逞能吧？到了需要兌現允諾的時候，卻不免有些躊躇。【牡丹亭】，這不是個愛情的題目嗎？
% V4 z- `9 K: J4 E
    世間多少風流佳事，清詞麗曲，皆因多情而起；多少雲譎風詭，陰晴圓缺，皆因無情而生。一個『情』字，顛倒眾生。去涉及這種能夠覆天蓋地的大題目，有個好處是隨便往哪個方向講兩句都出不了邊，壞處是再怎麼使勁，恐怕也難有什麼『新』意吧？
# J/ s# b, {9 t& V+ Q
    【牡丹亭】是一本有『毒』的書

3 g/ m( L4 {7 i' U+ K    我無意在此危言聳聽，隨便抽出點資料就足以證明。自【牡丹亭】問世以來，不知天下有多少女子，為此感慨纏綿，曲驚芳心。甚或攝魂奪魄，幽怨而終。
: a2 ]7 {7 Z* R- M
    明代婁江有個叫俞二娘的青年女子，得到了【牡丹亭】一口氣把它看完了。說：『凡是書必以達意為上品，但自古以來的作者多不能盡意而出。假如生不可死，死不可生，都不能算達意之作，唯有湯臨川這本書才是達意之作。』因為共鳴，她在『驚夢』一折中注道：『我睡覺時也常常做夢，而在夢中也往往能見到平時所看不到的東西。麗娘所夢，我也曾夢見過。』本打算拿了這些心得和批註去拜見湯顯祖，未料她入戲太深，悲傷過度，等不及先走了。湯顯祖就此替她賦詩寫序，『婁江女子俞二娘，秀慧能文詞，未有所適。酷嗜【牡丹亭】傳奇，蠅頭細字批註其側。幽思苦韻，有痛於本詞者，年十七惋憤而終。』