書中"端午":領略名家筆下不一樣的節日風情(圖)

& @1 j" ?6 R: o: g

沈從文筆下的邊城，在吊腳樓上可看到龍舟大賽。資料圖片

5 R6 W( u4 t, g3 C5 c; M0 r# k% T

9 M/ M: c/ p# D9 B4 I
    端午節是古老的傳統節日，始於中國的春秋戰國時期，至今已有2000多年歷史。從古至今，涉及到端午的文學作品也多得數不勝數。記者選取了最有代表性的描寫端午的散文、小說，給您呈現一個『書中端午』，並在名家的筆下領略不同地域的端午風情。

    曹雪芹【紅樓夢】
2 [( Q! e& c% v6 q
    元春端午給寶玉贈扇

2 n' p& R3 b4 o  ?    在【紅樓夢】中，端午節被正式描寫的細節很少，只是在第三十一回『撕扇子作千金一笑，因麒麟伏白首雙星』提到過『這日正是端陽佳節，蒲艾簪門，虎符系臂』，王夫人等也置酒席慶祝，同時在第三十回『寶釵借扇機帶雙敲，齡官劃薔痴及局外中』提到節前的那天『那文官等十二個女子都放了學，進園來各處頑耍』。在其中對於端午節俗所提甚少，對於粽子只是用黛玉的一句話『大節下怎麼好好的哭起來？難道是爲爭粽子吃爭惱了不成』一筆帶過。不過，對於『端午贈扇』的習俗，小說中倒是描寫較多。【紅樓夢】第二十八回寫賈元春『端午兒』前給親人們『賞節禮』，給寶玉的便有扇子。

2 f" z, b9 }, i& P    ■教您一招
8 D. ?. y* {+ n: Z: g( {7 U
/ `2 r1 M6 A, m2 r! P# F/ f    端午結婚可贈扇給父母

    相傳唐太宗曾於端午日送絹扇兩把給他的『愛卿』長孫無忌和楊師道，上有他的『飛白書』親筆題詞。宋代人把『花巧畫扇』列爲『端午節物』(【東京夢華錄】卷八)。至今，甘肅等地過端午仍保留著『蒸面扇』之俗；在福建，兒媳婦要送扇給公婆；浙江一些地區，學生給老師送粽子、饅頭，作爲還禮，老師以扇子回贈，故那裡的端午又名『敬師節』。如果新婚夫婦在端午給老人家送扇子，不僅寓意驅趕蚊蠅，祈福、避邪賑災，還能扇涼。

, G5 ~* K) S( C" r/ `& Z    汪曾祺【端午的鴨蛋】

9 S: _+ P: A/ Z8 V4 S    充滿『江蘇味』的端午

    汪曾祺的小說充滿『中國味』，這篇【端午的鴨蛋】則充滿了『江蘇味兒』。『我的家鄉是水鄉。出鴨。高郵大麻鴨是著名的鴨種。鴨多，鴨蛋也多。高郵人也善於醃鴨蛋。高郵鹹鴨蛋於是出了名。我在蘇南、浙江，每逢有人問起我的籍貫，回答之後，對方就會肅然起敬：「哦！你們那裡出鹹鴨蛋！」』
8 {& \" b4 g( W3 l) {# _
    除了懷念著名的『高郵鹹鴨蛋』，汪曾祺還在文中回憶了他小時候過端午的情形，其中『用雄黃酒在小孩額頭上抹王字』、『五色的絲線擰成小繩，系在手腕上』、『送符送扇』、『端午要吃十二紅』等習俗均在文中有所提及：家鄉的端午，很多風俗和外地一樣。系百索子。五色的絲線擰成小繩，系在手腕上。絲線是掉色的，洗臉時沾了水，手腕上就印得紅一道綠一道的。做香角子。絲線纏成小粽子，裡頭裝了香面，一個一個串起來，掛在帳鉤上。
* b! A; `* ^% c, y+ X: m
    ■教您一招

    用鴨蛋殼做『螢火蟲燈』
- R# n2 p! f, `3 W0 t* }
    『孩子吃鴨蛋是很小心的，除了敲去空頭，不把蛋殼碰破。蛋黃蛋白吃光了，用清水把鴨蛋裡面洗淨，晚上捉了螢火蟲來，裝在蛋殼裡，空頭的地方糊一層薄羅。螢火蟲在鴨蛋殼裡一閃一閃地亮，好看極了！小時讀囊螢映雪故事，覺得東晉的車胤用練囊盛了幾十隻螢火蟲，照了讀書，還不如用鴨蛋殼來裝螢火蟲。』在這篇文章的結尾，汪老還不忘教大家DIY一下鴨蛋殼。不過現在南京市區已經抓不到螢火蟲了，但聰明的孩子們，用螢光粉等可以在夜晚發光的物件來代替螢火蟲，同樣可以做出漂亮的『螢火蟲燈』。