經典不"穿幫"(圖)

! m5 `+ T$ w& o5 l! E3 i" _

    95集的新版電視劇【三國】被人總結出這麼幾句話：遙看偽經典，近看真娛樂；歷史頻閃回，話語接穿越；奢侈大場面，穿幫造話題。一般來說，影視劇的穿幫，就像一支箭，射向歷史但又穿透了現實，二者一『結合』，穿幫了。正像網友指出的，魏軍將士腳穿皮鞋，馬隊踢起來塑料瓶。這些畢竟還是枝梢末節，像漢代人念唐詩說現代時尚語言，這或許是最大的『穿幫』。

    要說，排演跨越時代的歷史劇很難。譬如少時看革命題材電影，曾問過老革命，說八路軍的服裝這麼土這麼破嗎？老革命答曰，當時比這土多了破多了。及到現在再看紅軍、八路軍題材的影視劇，比起四五十年前拍的同期題材的電影，又不知『精神』了多少，人們總是添加進時尚的元素『改進』歷史。

7 F3 R6 i# G+ S    然而，真正的經典不會穿幫。司馬遷寫【史記】不是人云亦云，不是異想天開，沒有用自己所處時代之想去創作『歷史小說』，而是『二十而南遊江、淮，上會稽，探禹穴，窺九疑，浮於沅、湘；北涉汶、泗，講業齊、魯之都，觀孔子之遺風，鄉射鄒、峰；厄困鄱、薛、彭城，過梁、楚以歸』。圍著數千年的歷史轉了大大的一圈，忠實記錄下漢武帝之前直至上古的歷史，使中華五千年有了正式的準確的文字記載。

    再說【紅樓夢】，在幾十萬言的書中，曹雪芹寫醫自家就是名醫，寫建築就是一位大師，甚至連寫風箏，一如身懷絕技的工匠。固然有他過人的學識，但若沒有『披閱十載，增刪五次』反覆修改斟酌，恐怕也會有貽笑大方的『穿幫』吧。

' D  N# n* j/ ?# [) m    是經典，必經過精雕細刻年深日久，凡事都像大躍進放衛星，都像GDP增長爭第一，快肯定是快，但經不住時間這架機器不緊不慢的磨礪，是金子鑄的愈磨愈亮，是沙子堆的一磨就散架，是胡亂湊到一起的一拍准穿幫。
  N% B% d9 ^: a* z# O
* |0 R- G' X4 f8 Y, f    最後一句話，所有的人都不希望『穿幫』，但卻沒有誰願意付出一絲不苟和拋棄急功近利。