軍城早秋.昨夜秋風入漢關,朔雲邊月滿西山

軍城早秋.昨夜秋風入漢關,朔雲邊月滿西山全詩賞析

軍城早秋.昨夜秋風入漢關,朔雲邊月滿西山全詩

軍城早秋

唐·嚴武

昨夜秋風入漢關，

朔雲邊月滿西山。

更催飛將追驕虜，

莫遣沙場匹馬還。

軍城早秋.昨夜秋風入漢關,朔雲邊月滿西山全詩注釋

1、漢關：漢朝的關塞，這裡指唐朝軍隊駐守的關塞。唐民謠：『將士長歌入漢關。』

2、朔雲邊月：指邊境上的雲和月。月：一作『雪』。朔：北方。邊：邊境。西山：指今四川省西部的岷山，是當時控制吐蕃內侵的要地。

3、更催：再次催促。飛將：西漢名將李廣被匈奴稱為『飛將軍』，這裡泛指嚴武部下作戰勇猛的將領。驕虜：指唐朝時入侵的吐蕃軍隊。

4、莫遣：不要讓。

5、沙場：戰場。

軍城早秋.昨夜秋風入漢關,朔雲邊月滿西山全詩譯文

昨夜蕭瑟的秋風捲入駐守的關塞；極目四望，但見邊月西沉，寒雲滾滾。

一再命令那些勇猛的將士追擊敵人，不要讓敵人一兵一馬從戰場上逃回。

軍城早秋.昨夜秋風入漢關,朔雲邊月滿西山全詩賞析

【軍城早秋】是唐代將領嚴武的詩作。此詩描寫作者率領軍隊與入侵的吐蕃軍隊進行激烈戰鬥的情景。前兩句描繪的是一幅初秋邊關陰沉凝重的夜景，寓意邊境局勢的緊張；後兩句表現了作者作為鎮守邊疆的將領，鬥志昂揚，堅信必勝的豪邁情懷。全詩表現了邊防將帥在對敵作戰中的警惕性，以及剛毅果敢的性格和蔑視敵人的豪邁氣概。格調高昂，讀來使人振奮。

【軍城早秋】詩學發微：嚴武邊塞詩的氣骨與意象經營

嚴武此詩雖僅四句二十八言，然邊塞詩之精髓盡顯。唐人邊塞之作，向以氣象雄渾、骨力遒勁為尚，此詩尤能於簡練中見境界，於肅殺中顯襟懷，實為盛唐邊塞詩之別調。今試從三端論之：

一、時空意象的張力經營
首句"秋風入漢關"五字，已具時空雙重意蘊。秋風為節候之變，"入"字則賦予動態，暗喻胡馬窺邊之警；"漢關"雖用漢代故實，實指唐時邊隘，歷史縱深頓出。次句"朔雲邊月"以天象寫地理，"滿西山"之"滿"字極見功力：雲月本虛，而著一"滿"字，則邊塞之寥廓、軍城之孤懸，皆可觸可感。此二句將時間（秋夜）、空間（邊關）、天象（風雲月）、地理（西山）熔鑄為有機意象群，較之王昌齡"秦時明月漢時關"更多一層動態張力。

二、軍事美學的剛健表達
後聯"更催飛將追驕虜，莫遣沙場匹馬還"，純然將帥口吻。"更催"二字見軍令之肅，"飛將"用李廣典而不露斧鑿，既合節度使身份，又暗含自許。"驕虜"之稱尤妙，既斥敵之猖狂，復顯我之蔑視。末句"匹馬還"之禁絕，非嗜殺也，乃【孫子兵法】"窮寇勿迫"之反用，彰顯除惡務盡之決心。嚴武鎮蜀時屢破吐蕃，此聯正是其"上將擁旄西出征"（岑參贊嚴武句）的真實寫照，較之書生臆想之辭，更多一份實戰血性。

三、盛唐氣象的別樣呈現
此詩不同於高適【燕歌行】之悲慨，亦異於岑參【走馬川行】之奇峭，而獨顯凝重簡勁之風。嚴武以封疆大吏之身，不作泛泛抒情，前二句造境如鐵馬冰河，後二句述志似金柝震夜，全篇無一句閒筆。其"朔雲邊月"之景，實開晚唐"磧里征人三十萬，一時回首月中看"（李益句）之先河，然氣韻更為沉雄。昔人謂盛唐邊塞詩"既多興象，復備風骨"，此詩堪為註腳。

要之，嚴武此詩以大將視角寫軍旅生活，在邊塞詩譜系中獨具價值。其意象經營之密、氣骨力度之強、軍事思維之真，非尋常文士所能道。讀此詩須識得：秋風非僅自然之風，實乃肅殺之戰氣；飛將非虛譽之詞，正是唐軍鐵騎之魂。邊塞詩之美，正在此虛實相生處。