李白詩詞全集.折荷有贈

折荷有贈.李白

李白詩詞

折荷有贈

[唐]李白

涉江玩秋水，愛此紅蕖鮮。

攀荷弄其珠，蕩漾不成圓。

佳人彩雲裏，欲贈隔遠天。

相思無因見，悵望涼風前。

詩詞賞析：

【折荷有贈】是唐代詩人李白的作品。這是一首富於濃厚民歌韻味的擬古詩，詩中以女子的口吻，表現了對遠方情人的深深思念之情，隱隱地表達了詩人理想不能實現的惆悵之情。全詩運用委婉含蓄的藝術手法，淋漓盡致地表現出人物的內心情感，意脈流暢，關合巧妙，充分顯示了李白詩歌自然飄逸的獨特風格。

李白.折荷有贈全詩注釋

涉：本義是步行渡水，這裏有泛舟遊歷之意。玩：賞玩、欣賞。秋水：秋天的江湖水，雨水。唐王勃【滕王閣序】：『落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。』
紅蕖（qú）：荷花盛開的樣子。蕖：芙蕖，荷花的別名。
弄：有把玩、欣賞之意。
蕩漾：水波微動。李白【夢遊天姥吟留別】：『謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼。』
佳人：美女。宋玉【登徒子好色賦】：『天下之佳人，莫若楚國；楚國之麗者，莫若臣裏；臣裏之美者，莫若臣東家之子。』
遠天：遙遠的天宇，說明空間距離之遠。
相似：彼此想念。後多指男女相悅而無法接近所引起的想念。漢蘇武【留別妻】詩：『生當復來歸，死當長相思。』無因：沒有門徑，沒有辦法。
涼風：秋風。【禮記·月令】：『（孟秋之月）涼風至，白露降，寒蟬鳴。』李白【秋思】詩：『蕪然蕙草暮，颯爾涼風吹。』

【折荷有贈】詩學發微：論李白擬古樂府中的情感結構與比興傳統

李白此詩雖僅四十言，然其藝術造詣實堪玩味。細究之，當從三個層面剖析其精妙所在：

一、意象系統的雙重構建
詩中"紅蕖"與"明珠"構成視覺與觸覺的雙重意象。"涉江玩秋水"暗合【楚辭·湘君】"采芳洲兮杜若"的古典意象，而"蕩漾不成圓"則通過水珠的物理特性，隱喻情感的未完成狀態。這種物象與心象的疊合，正是六朝樂府"緣情而綺靡"傳統的深化。值得注意的是，"紅蕖鮮"三字既寫物態之新，又暗喻情思之熾，較之曹植【洛神賦】"灼若芙蕖出淥波"更顯凝練。

二、空間敘事的張力表現
"彩雲裏"與"隔遠天"形成垂直與水平雙重空間阻隔。這種空間設置源自【古詩十九首】"迢迢牽牛星"的抒情範式，但李白以"攀荷弄其珠"的細節動作打破靜態描寫，使空間阻隔產生動態張力。錢鍾書【管錐編】論及唐詩空間藝術時，特別指出李白善用"可望不可即"的空間距離製造抒情效果，此詩正是典型例證。

三、情感表達的辯證結構
末句"悵望涼風前"五字蘊含情感辯證法："涼風"既實寫秋天氣候，又暗喻心境淒涼；"悵望"的動作延續性，與"不成圓"的瞬間意象形成時空呼應。這種表達方式較之鮑照【代白頭吟】"直如朱絲繩"的直抒胸臆，更得【詩經】"哀而不傷"的含蓄之致。王夫之【姜齋詩話】謂"太白樂府，神采飄逸而骨力遒勁"，於此可見一斑。

要言之，此詩雖屬擬古之作，然其意象組合之精妙、空間經營之巧妙、情感表達之微妙，皆體現出盛唐詩人對漢魏樂府的創造性轉化。後世如李商隱【無題】諸作中"隔座送鈎"的空間描寫，實可溯源於此類李白短章。讀太白詩，當於此等細微處見其化古為新之才力。