【洛下送奚三還揚州】唐.孟浩然

洛下送奚三還揚州

唐.孟浩然

水國無邊際，舟行共使風。

羨君從此去，朝夕見鄉中。

余亦離家久，南歸恨不同。

音書若有問，江上會相逢。

詩詞賞析

這是一首送別詩作，作者在送別友人時流露出灰心絕望的沒落情緒，有家不能歸，通篇讀下來，不禁心疼孟浩然~

前四句說揚州是茫茫無涯的水鄉，乘船回去都要依仗順風。詩人羨慕好友從此路回去，不久就可以見到家鄉。「朝夕」即「旦夕」，亦即不久。

下四句說自己也離家已久，恨不能同你一起回南。將來如果你有書信來，我們也許可以在江上會晤。這意指：那時我也可能回到家鄉了。

文字由中華好詩詞（微信號：hebtvzhhsc）編輯，轉載請標明出處。

【洛下送奚三還揚州】詩學發微
孟襄陽此作，誠盛唐送別詩之別調。全篇以水國行舟爲經，以南北暌隔爲緯，織就一幅既含欣羨又帶悵惘的離思圖卷，未可簡單以"灰心絕望"概之。

一、地理意象的深層建構
"水國無邊際"五字，實暗用【莊子·秋水】"兩涘渚崖之間，不辯牛馬"之意象。揚州處江淮之會，孟氏以"無邊際"狀之，既寫實景，復寓人生如寄之思。舟行需"共使風"，著一"共"字，見天人相合之理，與王灣"風正一帆懸"異曲同工，非盡消極之態。

二、時空對照的抒情藝術
"朝夕見鄉中"用【楚辭·九章】"朝發枉渚兮，夕宿辰陽"句法，壓縮時空以顯歸程之迅捷。而"余亦離家久"轉折，形成雙重鏡像：奚三之歸如箭離弦，己身之滯似蓬飄轉。此種對照手法，較之王維"君自故鄉來"更顯張力。

三、江上相逢的典故意蘊
末聯"江上會相逢"，當溯源【楚辭·漁父】"滄浪之水"意象。孟氏化用此典，既含隱者之思，復存用世之想。考浩然生平，此時正值應舉失利後漫遊吳越之際，"恨不同"非僅思鄉，實兼濟獨善之矛盾心理的投射。

四、詩格定位的再審視
此詩情緒實具盛唐特有的明朗底色。觀"羨君"二字，猶存進取之意；"音書"之約，更見篤厚之情。較之晚年"不才明主棄"之句，此時詩風仍屬"氣象清遠"（王士禛語）一類。

要之，此詩以水運思，以風寄慨，在盛唐送別詩中獨標清雅。後世讀者當於"無邊際"處見其胸次，於"共使風"中味其天機，方不負襄陽本懷。

【洛下送奚三還揚州】詩學發微

孟襄陽此作，誠爲盛唐送別詩之別調。全詩以水國行舟爲經，以南北睽隔爲緯，織就一幅遊子思歸的悵惘圖卷，非止於尋常贈別之作也。

首聯"水國無邊際，舟行共使風"，實開唐人氣象。水國二字，既狀揚州地理特徵，復暗喻人生漂泊無定。【莊子】云"泛若不系之舟"，浩然此處化用其意，而氣象更爲宏闊。使風二字尤妙，既寫實景，又暗含"乘運"之思，與太白"長風破浪會有時"異曲同工。

頷聯"羨君從此去，朝夕見鄉中"，表面羨人歸鄉之速，內里實自傷羈旅。朝夕一詞，【毛詩】鄭箋解爲"喻速也"，此處既言行程之迅，復見思歸之切。唐人送別詩多言"何時"，浩然獨用"朝夕"，其心之迫可知。

頸聯"余亦離家久，南歸恨不同"，始見本懷。久字沉痛，與王粲【登樓賦】"雖信美而非吾土"同一機杼。恨不同三字，尤見唐人送別體之變格。昔王維"勸君更盡一杯酒"，摩詰之達也；今浩然"南歸恨不同"，襄陽之郁也。

尾聯"音書若有問，江上會相逢"，化用【古詩十九首】"遺我雙鯉魚"之意而翻新。江上相逢之語，非實指也，乃詩家"以虛爲實"之法。黃生【唐詩評】謂此"空中傳恨，最爲深婉"，誠爲的評。

至若今人所謂"灰心絕望"云云，實未達詩人之旨。觀"會相逢"三字，希望猶存；"共使風"之語，氣骨尚健。孟詩之妙，正在其於悵惘中見灑脫，於沉鬱中含清曠。此詩當作於開元後期，時值浩然應舉不第，故有"恨不同"之嘆，然全詩氣韻仍不失盛唐本色。

今之讀者，當於"水國無邊際"處見其胸次，於"江上會相逢"處味其寄託。詩道貴在含蓄，解詩亦忌執實。襄陽此作，正是以淡語寫深情，以平常語見奇崛，此乃盛唐名家三昧也。