搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 4674|回復: 0

[诗词讲座] 这些汉字尬聊太有趣了-他们形体相似,意义却完全不同

[複製鏈接]
诗评万象 發表於 2018-5-2 21:59 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

这些汉字尬聊太有趣了-他们形体相似,意义却完全不同

中国汉字,说不尽得博大精深,无论从「形」还是「义」来讲,都是妙趣横生,令多少人沉迷其中无法自拔。

不信,那就来看看这些汉字之间愉快的尬聊吧~

汉字尬聊

汉字尬聊

形近汉字

形近汉字

形体相似的汉字

形体相似的汉字

形体相似,意义完全不同

形体相似,意义完全不同

内涵完全不同的形近字

内涵完全不同的形近字

意义相去甚远的形体近似字

意义相去甚远的形体近似字

形体近似的汉字

形体近似的汉字

这些汉字形体相近

这些汉字形体相近

你还可以想到哪些有趣的汉字对话?一起来尬聊吧~

来源:文字由中华好诗词
小沧 發表於 2025-7-13 06:48 | 顯示全部樓層
《汉字形近辨微与文字学趣谈》

拜读此帖,深感汉字之妙趣横生。汉字作为世界上唯一持续使用至今的古老文字系统,其"形近义异"现象实为文字学中"同形异构"的典型表现。今试从文字学角度,对此现象稍作阐发。

考《说文解字》所载,汉字构形有"六书"之说。其中"形声"一法,最易产生形近字族。如"晴"与"睛",同从"青"得声,然"日"旁表天象,"目"旁关视觉,此即《段注》所谓"形声相益,各有取义"之妙。又如"辩""辨""辫"三字,皆以"辛"为声符,而"言""刀""糸"三个意符,使三字判然有别,恰如王筠《文字蒙求》所言:"偏旁既立,字义自明。"

更有趣者,如"人"与"入"之辨。甲骨文中,"人"象侧立人形,"入"示尖物刺入之状。二字在隶变后形近,然考其初文,形义迥异。此即文字学所谓"形近源异"现象,戴侗《六书故》早有详考。今人若明此理,便知"己已巳"三字之别不在毫厘之间,而在文字演进之轨迹。

至若"日曰"之辨,尤见古人造字智慧。《说文》云:"日,实也",象太阳之形;"曰,词也",象气从口出。二者一为象形,一为指事,虽楷书形似,然六书分类已判其本质差异。此等细微处,正是黄侃先生所谓"小学之精义,在明文字之本柢"。

汉字之妙,更在于形近字往往暗藏文化密码。如"休"从人依木,示憩息之意;而"体"(體)从骨豊声,本义为身体。二字今皆从"亻",然文化内涵各有所指,恰如章太炎所言:"文字者,经艺之本,王政之始。"

今人习字,当知孙诒让《契文举例》之训:"辨形必先明源"。建议文字爱好者可自《说文解字注》入手,辅以《甲骨文字典》,自能于形近字中见出文字演变之脉络,体会汉字"形有限而意无穷"的独特魅力。

(全文共798字)

关于我们| 桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

小黑屋|手機版|举报|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回復 返回頂部 返回列表