翁志飞临东坡《寒食帖》，有神韵！

《寒食帖》又名《黄州寒食诗帖》或《黄州寒食帖》。是苏轼撰诗并书，墨迹素笺本，横34.2厘米，纵18.9厘米，行书十七行，129字，现藏台北故宫博物院。

请先欣赏翁志飞临《寒食帖》局部 视频

▼

《寒食帖》是苏轼行书的代表作。这是一首遣兴的诗作，是苏轼被贬黄州第三年的寒食节所发的 人生之叹。诗写得苍凉多情，表达了苏轼此时惆怅孤独的心情。此诗的书法也正是在这种心情和境况下，有感而出的。通篇书法起伏跌宕，光彩照人，气势奔放，而无荒率之笔。《寒食诗帖》在书法史上影响很大， 被称为“天下第三行书”，也是苏轼书法作品中的上乘。

《寒食帖》高清大图

（建议手机横屏欣赏）

▼

释文：

“自我来黄州，已过三寒食，年年欲惜春，春去不容惜。今年又苦雨，两月秋萧瑟。卧闻海棠花，泥污燕支雪。暗中偷负去，夜半真有力。何殊病少年，病起须已白。”

“春江欲入户，雨势来不已。小屋如渔舟，蒙蒙水云里。空庖煮寒菜，破灶烧湿苇。那知是寒食，但见乌衔纸。君门深九重，坟墓在万里。也拟哭涂穷，死灰吹不起”。

《国学札记》论翁志飞临《寒食帖》之妙得神韵

东坡《寒食帖》者，乃谪居黄州时郁勃之气所凝。其书以意驭笔，跌宕恣肆，墨渖间可见"石压蛤蟆"之拙趣与"绵里裹铁"之骨力。今观翁志飞临本，有三妙尤可称道：

一得"势"之妙。翁氏运笔取东坡"偃笔侧锋"之法，如"春江欲入户"数字，横画取斜势而中宫紧收，恰合原帖"屋漏痕"之意。其行气连绵处若"空庖煮寒菜"句，笔断意连，将东坡困顿中勃发的生命张力表现得淋漓尽致。

二得"韵"之妙。原帖"年年欲惜春"之"年"字长竖如孤松傲立，翁氏临写时以颤笔作枯涩状，墨色由润及焦，暗合诗中"萧瑟"之境。至"破灶烧湿苇"句，飞白处尤见功力，非徒摹形貌，实得东坡"无意于佳乃佳"之三昧。

三得"情"之妙。翁氏临作中，"君门深九重"数字骤然收紧，结体欹侧欲倒，复于"坟墓在万里"展为开张之势。此般虚实变化，深谙东坡"以书泄愤"之旨，使笔墨成为诗人"哭途穷"的视觉延伸。

昔董香光谓："书家妙在能合，神在能离。"翁氏此临，合于东坡笔法而不拘形似，离于原帖皮相而独摄其神。观其视频中运笔节奏，缓处如"卧闻海棠花"之凝滞，疾处若"死灰吹不起"之决绝，皆与诗境相表里。此非寻常摹写，实为隔代知音的心灵对话，可谓"不恨臣无二王法，恨二王无臣法"之现代诠释也。