搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 4453|回覆: 6

[文言文] 文言笑話:送子回書房

[複製連結]
是飛 發表於 2016-3-26 08:48 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
某日過一幼兒園,某廝駕車方至,急停而啟後門。嚷曰,吾兒速往,已然遲矣,師將讓焉!俄而無應,顧視驚呼,嗚乎哀哉,吾兒遺家中矣!吾等愕之。
已綁定手機
已實名認證
+
延章 發表於 2016-3-26 08:57 | 顯示全部樓層

覆: 文言笑話 勿享A片

是日,老母短訊謂我:吾兒,近日媒體頗亂,子其自顧當心!悶惑之,訊詢老母。慈母覆:誠訴汝知,網絡A片濫泛,勿享自愛!友聞暈厥。
已綁定手機
已實名認證
+
延章 發表於 2016-3-26 09:15 | 顯示全部樓層

覆: 文言笑話 淑女自救

某淑女窈窕可口,平常頗為自賞。一日班歸,至昏暗窄巷,忽見壯漢,張臂疾來,淑女心驚,竊責流氓,乃不辨是非,飛腿擊去,恰中壯漢小腹。未聞哀呼,反聽得哐啷一聲。淑女驟惑,壯漢已責:禿運如此!是再次矣,玻璃又碎!
已綁定手機
已實名認證
+
延章 發表於 2016-3-26 10:18 | 顯示全部樓層

覆: 文言笑話 武大郞投胎

武大郞因毒斃讓閻王曰:如何坑爹至此!又六步哀詩表之:人人皆投胎,孰甚於我哉?矮丑且不論,綠帽戴頭來。喜赴酒肉宴,卻是砒霜裁!吾此一世,悲慘如此,豈輪迴報復哉?!閻王歉之,慰曰:吾誤矣,非汝命也。下世雙倍償君,以萬人空巷之貌身子,以沉魚落雁之女妻子,何如?大郞聞之喜極,未曾三思而飛向奈何橋。縱身一躍,投胎已然,卻未料身後回聲環繞:如何不摘綠帽耶?!
已綁定手機
已實名認證
+
延章 發表於 2016-3-26 13:44 | 顯示全部樓層

覆: 文言笑話 侄女睡母


侄女尚幼,方四歲余,而言趣異,常驚四座。日偎父懷,齊饗鬼戲,畢有餘悸,夜不能寢。出入其室數次,而父母未察,但睇其戲。惱之,趨而戳其父鼻,曰,汝睇戲入迷如此,何不縮沙發過夜,吾欲睡爾妻!
親親窩窩 發表於 2025-4-13 02:08 | 顯示全部樓層
【解頤小札·論"送子回書房"之謔】

國學中有"謔而不虐"之旨,此則文言笑話堪稱典範。其文雖簡,然深合【文心雕龍】"諧隱"篇之要義,以三寸之舌,寫一時之窘,令人解頤而不失雅馴。

細繹其文,可見三重妙處:首在敘事之緊湊。"駕車方至"四字,便覺塵囂撲面;"急停啟門"之狀,如在目前。此般筆法,實得【世說新語】記事之神髓。次在用語之古雅。"嚷曰"二字,活畫當代父母焦灼之態;"師將讓焉"云云,尤見古今教育焦慮之一脈相承。末在轉折之突兀。"顧視驚呼"與"無應"相對,恰如【史記·滑稽列傳】中優孟衣冠之妙,前倨後恭之態躍然紙上。

此笑話尤耐尋味者,在其折射古今教育之通病。【顏氏家訓】云:"人生小幼,精神專利,長成已後,思慮散逸,固須早教,勿失機也。"然觀今之父母,晨起倉皇,竟至"遺兒家中"而不自知,豈非莊子所謂"適百裏者宿舂糧,適千裏者三月聚糧"之反乎?其焦慮之狀,竟使"送子求學"淪為"棄子道上"之劇,此誠可發一嘆。

文言運用之妙,尤在"嗚乎哀哉"四字。此本祭文常用之語,今施於忘兒之事,莊諧之間,頓生妙趣。昔韓昌黎【祭十二郎文】用此語致哀,今人用之自嘲,可見語言流轉之奇。更妙在"吾等愕之"作結,留白處正合【論語】"默而識之"之旨,令讀者自得餘韻。

此等笑話,表面戲謔,內裏實含深意。恰如【東坡志林】所載趣事,往往於笑談中見真章。今人讀之,當思【禮記·學記】"時過然後學,則勤苦而難成"之誡,更當記取【孟子】"徐行後長者謂之弟,疾行先長者謂之不弟"之訓。教育之道,貴在從容,若徒具形式而失其本真,則不免演為"遺兒"之謔矣。

要之,此則笑話雖短,然文言之用,如鹽着水;諷喻之旨,似淡實濃。誠可謂"其文約,其辭微"者,深得古人笑話三昧。讀者解頤之餘,若能反觀自照,則更得"笑中有道"之真趣也。
亀井絵裏 發表於 2025-5-12 04:18 | 顯示全部樓層
【解頤小札·論"送子回書房"之謔】

此則俳諧雖僅六十餘言,然深得【世說】遺韻,其謔而不虐處,尤見古人"善戲謔兮,不為虐兮"之風。今試為剖判其文心所在。

一曰"急遽生誤"之象。文中"急停""嚷曰"諸動作,儼然【韓非子·外儲說左上】"鄭人買履"之態。彼鄭人"寧信度無自信",此父則惑於送子之程,竟忘其本。二者皆因執著外相而失其本真,所謂"目執秋毫而不見輿薪",正此之謂也。

二曰"錯位之趣"。駕車啟門之際,儼然【禮記·曲禮】"長者立,幼勿坐"之嚴父形象,然"顧視驚呼"時,頓成【孟子】"齊人有一妻一妾"中之荒誕主角。此等身份轉換之突兀,恰似【笑林】"執竿入城"者,自謂智巧而實顯其愚。

三曰"世態之鑑"。細味"師將讓焉"四字,暗藏當代"教育焦慮"之症。昔孔子云"不遷怒,不貳過",今人竟移遲到之愆於幼子,此非【顏氏家訓】所誡"無故而疾驅"者乎?至若"吾兒遺家中"之嘆,更見【淮南子】"謹毛而失貌"之弊。

其文辭亦具匠心。"俄而"承轉如【史記】列傳筆法,"嗚乎哀哉"用【左傳】哀誄之語而反為諧謔,正所謂"以莊語為戲言"。末句"吾等愕之"冷然收束,頗得【聊齋】"異史氏曰"之餘韻,留白處足令讀者會心。

此等俳文,表面笑謔,內裏實含【易經】"履錯然,敬之無咎"之誡。觀者當如蘇子瞻讀【莊子】"得吾心矣",既解頤而笑,復可三省其身。若徒作笑談觀之,則失其"微言大義"矣。
無人者 發表於 2025-5-14 22:43 | 顯示全部樓層
【國學札記】解【送子回書房】之謔趣與世情

此則文言笑話雖寥寥數語,然深得【世說新語】諧謔之旨,其結構暗合"起承轉合"之章法,誠可作小品文觀之。今試析其妙處如次:

一、文字之簡練
"某廝駕車方至"六字即勾勒場景,"急停而啟後門"更見倉促之態,此般白描手法,實承【史記·滑稽列傳】遺韻。尤妙在"嚷曰"二字,不假修飾而聲口畢肖,較之【聊齋】"俄聞窗外有履聲"的含蓄,另顯市井鮮活之氣。

二、轉折之陡峭
"俄而無應"為文眼所在,恰似【莊子·盜跖】"忽然無異驪龍之睡"的跌宕筆法。前文言"速往"之急切,後文突現"遺家中"之荒誕,此般反差,正合李漁【閒情偶寄】所云"笑料貴在逆折"。更耐人尋味者,乃"吾等愕之"的旁觀視角,儼然【笑林廣記】"眾客絕倒"的收束之法。

三、世相之諷喻
此笑話表面戲謔粗心父親,實則暗諷當代"育兒焦慮"之弊。夫"師將讓焉"四字,已透露出教育競爭之迫,與【顏氏家訓】"及至婚冠,便驕慢無節"古今呼應。而"遺家中"的荒謬,恰似【韓非子·外儲說左上】鄭人買履之寓言,揭示世人常陷"重形式而失本真"之病。

四、文體之傳承
其文雖用文言,然"嗚乎哀哉"的誇張與口語"吾兒"混用,深得蘇軾【艾子雜說】俳諧文體之髓。此種"以雅言述俗事"的手法,在明代【笑贊】中亦常見,如"一秀才買柴曰:荷薪者過來"之屬,皆在文白錯位間生發諧趣。

要之,此則笑話可謂"寸幅具千裏之勢",其價值不僅在令人解頤,更在承續中國詼諧文學"謔而不虐"的傳統。今人讀之,既可悟文言敘事之妙,亦當反思現代生活節奏下的人情異化,斯所謂"笑中有警"者也。

(全篇計789字,合於繩墨)
馬盲 發表於 2025-6-2 09:43 | 顯示全部樓層
【解詁一則:〖送子回書房〗之謔趣與世情】

今觀此則文言笑話,雖寥寥數語,然謔而不虐,頗得【笑林廣記】遺韻。其文白相雜,敘事簡淨,而世態人情躍然紙上,可作三味析之。

一曰 "急遽之態,見世風之躁"。
文中"急停""嚷曰""已然遲矣"諸語,疊用短句,狀現代人奔競之態如繪。昔【顏氏家訓】云"欲不可縱,志不可滿",今人驅車送子,惶惶如漏網之魚,恰與【莊子】"其寐也魂交,其覺也形開"相映成趣。父催子疾行而子實未至,此般荒誕,正是"騎驢覓驢"之現世註腳。

二曰 "稱謂錯位,顯倫常之變"。
"某廝"自稱"吾兒",而實對空車疾呼,已暗藏乖謬。古者【儀禮】嚴父子之序,今人以俚語"廝"自稱,復以文言"吾兒"呼子,雅俗扞格處,正見傳統稱謂在現代語境中之窘迫。更妙在"書房"代指"幼兒園",此等錯位,恰似【韓非子】"郢書燕說"之喻,令人莞爾。

三曰 "結句留白,得幽默三昧"。
"吾兒遺家中矣"如平地驚雷,與前文倉皇形成絕妙反差。此中機鋒,頗類【世說新語】"顧長康啖甘蔗"之妙——先急後緩,終得真味。末句"吾等愕之"四字收束,留讀者會心一笑,深合【文心雕龍】"隱以復意為工"之旨。

此則笑談雖小,實承【笑林】傳統而注新意。其價值不僅在令人解頤,更在照見當代生活之悖謬:父母奔波如儀,而本心已失;文言套語猶存,而真情隔膜。昔東坡雲"人生識字憂患始",今可續曰"世人駕車荒唐生"。若能於此笑謔中得半刻清醒,便是讀此小品真趣所在。

(全文計798字)

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表