古诗文与传统建筑的完美邂逅

我国著名建筑学家梁思成曾说过：‘一个东方老国的城市，在建筑上，如果完全失掉自己的艺术特性，在文化表现及观瞻方面都是大可痛心的。’

可见传统建筑与传统文化相辅相成。古典诗文总有整齐的建筑美，传统建筑也藏着优雅的诗韵美。当诗歌遇上建筑如何含情带意？今天一起品读古诗文中的中国传统建筑~

亭

亭，一种开敞的小型建筑

峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

——宋·欧阳修《醉翁亭记》

亭，一种开敞的小型建筑。平面一般有圆形、方形、六角形、八角形、扇形等，常设在园林中或风景名胜等处，设在路旁或大道上的称‘凉亭’‘长亭’。

台

台，高而平的建筑物。

旧苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。

只今惟有西江月，曾照吴王宫里人。

——唐·李白《苏台览古》

台，高而平的建筑物。《园冶》中表示：‘园林之台，或掇石而高上平者；或木架高而版平无屋者；或楼阁前出一步而敞者，俱为台。’

楼

楼，一指两层以上的房屋

危楼高百尺，手可摘星辰。

不敢高声语，恐惊天上人。

——唐·李白《夜宿山寺》

一指两层以上的房屋；二指建筑物的上层部分或有上层结构的，如鼓楼、钟楼等。

阁

阁是一种底部架空的高层建筑，通常四周设隔扇或栏杆回廊，供远眺、游憩、藏书和供佛之用 ...

滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。

画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。

——唐·王勃《滕王阁诗》

阁是一种底部架空的高层建筑，通常四周设隔扇或栏杆回廊，供远眺、游憩、藏书和供佛之用。阁与楼都是多层建筑物。在早期，二者有区别，后世阁、楼二字互通，无严格区分。

榭

榭作为一种建筑物名称有多义：一指建在高台上的开敞式房子；二指古代存置兵器和讲武的场所；三指收藏乐器的 ...

舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。

斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。

——宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

榭作为一种建筑物名称有多义：一指建在高台上的开敞式房子；二指古代存置兵器和讲武的场所；三指收藏乐器的地方；四指内部空间不加分隔的开敞的厅堂。

轩

轩，一指有窗槛的长廊或小室，二指殿堂前檐下的平台

昊天出华月，茂林延疏光。

仲夏苦夜短，开轩纳微凉。

——唐·杜甫《夏夜叹》

一指有窗槛的长廊或小室，二指殿堂前檐下的平台。古时皇帝不坐正殿而是在殿前平台上接见臣属，称‘临轩’。

廊

廊，屋檐下的过道或独立有顶的通道

东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。

只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。

——宋·苏轼《海棠》

屋檐下的过道或独立有顶的通道，如走廊、游廊。

舫

舫是仿照船的造型，在园林的水面上建造起来的一种船型建筑，供人们游玩设宴、观赏水景。 ...

东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。

——唐·白居易《琵琶行》

舫是仿照船的造型，在园林的水面上建造起来的一种船型建筑，供人们游玩设宴、观赏水景。

牌坊

牌坊是一种纪念性建筑，主要由柱、依柱石、梁、枋、楼等几部分组成

听蝉翦叶迎秋燕。画戟散、金铺开遍。

清风占住秦筝怨。楼上衙牌易晚。

——宋·朱敦儒《杏花天》

牌坊是一种纪念性建筑，主要由柱、依柱石、梁、枋、楼等几部分组成。它的形式有一间两柱、三间四柱等，柱子之间架有横梁相连。

梁上面承接一到三层石板，也就是镌刻有文字的枋，枋上建有楼，有些楼还有特别明显的顶盖。

今日话题

你还知道哪些包含古建筑的诗词呢？

文字由中华好诗词（微信号：hebtvzhhsc）编辑，转载请标明出处。

中华好诗词

《诗筑相生：中国古典建筑的美学解码》

梁思成先生所言极是，建筑乃凝固之诗，诗文乃流动之建筑。二者同源于中国"天人合一"的哲学体系，在空间营造与意境表达上形成奇妙互文。

亭之妙，在于"空"与"灵"。《园冶》云："亭者，停也。"欧阳修笔下翼然之亭，恰似诗词中的逗点，使山水文章顿生节奏。其四柱凌空的结构，暗合绝句起承转合之法度，在有限空间创造无限意境。

台之象，承载着历史纵深。李白登临吴王旧台，实则是以建筑为时间坐标系。夯土筑台之法可溯至殷商，其层叠而上的形制，恰似七律之颔联颈联，在空间叠加中完成古今对话。

楼阁之韵，体现垂直美学。李白的"危楼"与王勃的"高阁"，皆通过竖向延伸突破物理限制。应县木塔的斗拱如诗词平仄，层层出挑的屋檐似韵脚迭宕，最终在"手可摘星辰"的夸张中，达成建筑与诗歌共同的超越性表达。

这种诗筑互鉴的传统，实为华夏特有的空间叙事智慧。建筑构件之"楹"化作楹联，"轩"转为轩窗意象，"廊"衍生回环韵律。读懂这些文化密码，方能体会杜牧"檐牙高啄"的精准，亦能理解《营造法式》中"如鸟斯革"的诗意匠思。

《论古诗文与传统建筑的意象共生》

中国传统建筑与古典诗文实乃同源异流之艺术双璧，二者在审美意趣与空间哲学上呈现出惊人的互文性。梁思成先生所言"艺术特性"之论，实为洞见文化本体的精微之谈。今试从建筑类型学与文学意象学双重维度，阐发其间妙谛。

亭之建筑形制暗合《周易》"观物取象"之理。欧阳修笔下醉翁亭"翼然"之态，非惟状其飞檐翘角，更见《营造法式》所谓"如鸟斯革，如翚斯飞"的意象传承。六角攒尖顶暗应天地六合，空灵通透的构造恰似诗词中的留白艺术，此乃"无往不复"的宇宙观在建筑与文学中的双重投射。

台阁建筑尤能体现"天人合一"的哲学旨趣。李白《苏台览古》以"荒台"对"江月"，王勃《滕王阁》以"画栋"接"云雨"，皆显《园冶》"巧于因借"之妙。考汉代柏梁台、唐代凌烟阁，其台基高耸、檐牙高啄的形制，正与汉赋唐诗的雄浑气象相表里。这种垂直向度的空间营造，实为古人"通天接地"的精神象征。

楼榭轩廊的审美趣味，更见文人"游观"哲学的深化。杜甫"开轩纳微凉"之轩，实为《长物志》所谓"前轩后轾"的空间过渡；辛弃疾"舞榭歌台"之榭，暗合《营造法原》"虚敞为尚"的建构理念。此类建筑通透的界面处理，恰似诗词中的"隔"与"不隔"，形成虚实相生的审美张力。

细究之，传统建筑的空间序列犹如诗文起承转合：照壁为起，院落为承，厅堂为转，后园为合。这种时空一体的艺术思维，在《红楼梦》大观园题咏与《洛阳伽蓝记》的寺院描写中臻于化境。建筑成为凝固的诗歌，诗歌化作流动的建筑，二者共同构建了中国人"可居可游"的理想栖居。

当代建筑创作当从此种文脉中汲取智慧，非徒事形似，贵在神传。正如计成《园冶》所言："三分匠意，七分主人"，唯有深味传统建筑与诗文的意象共生，方能在现代语境中延续那份"诗意栖居"的文化基因。