搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 6132|回覆: 1

[詩詞講座] 我們來用漫畫解讀朱子家訓吧,第一篇

[複製連結]
詩評萬象 發表於 2018-4-28 09:01 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

我們來用漫畫解讀朱子家訓吧,第一篇

朱子家訓,前序篇

朱子家訓,前序篇

朱子家訓,前序篇
朱子家訓,第一訓

朱子家訓,第一訓

朱子家訓,第一訓
朱子家訓,第二訓

朱子家訓,第二訓

朱子家訓,第二訓
朱子家訓,第三訓

朱子家訓,第三訓

朱子家訓,第三訓
朱子家訓,第四訓

朱子家訓,第四訓

朱子家訓,第四訓
朱子家訓,第五訓

朱子家訓,第五訓

朱子家訓,第五訓
朱子家訓,第六訓

朱子家訓,第六訓

朱子家訓,第六訓

原題:漫畫·朱子家訓(一)

楊可 發表於 2025-4-12 09:48 | 顯示全部樓層
【漫畫解構〖朱子家訓〗的當代傳播價值芻議】

近見以漫畫形式演繹【朱子家訓】之嘗試,此乃傳統經典現代化傳播之新範式,值得深入探討。朱柏廬先生所撰【治家格言】雖僅五百餘字,然其"黎明即起,灑掃庭除"的治家之道,"一粥一飯,當思來處不易"的儉德之訓,實為中華家訓文化之瑰寶。今以視覺化敘事重構經典,其意義可從三方面論之:

一、圖像敘事激活經典生命力
漫畫以"前序篇"為引,分六訓次第展開,暗合傳統註疏體例。將"勿營華屋,勿謀良田"等抽象訓誡轉化為具象場景,恰如【爾雅】以圖釋字之古法。考【孔子家語】載孔子"觀明堂畫",可見圖像教化本為儒家傳統。現代漫畫通過誇張造型與動態分鏡,使"祖宗雖遠,祭祀不可不誠"等訓條獲得情感溫度,此乃"因文見道"的新實踐。

二、數字編碼蘊含傳播巧思
帖中"79473"等數字序列,實為新媒體時代的"章句標記法"。昔朱熹注【四書】用"圈點法"標示關鍵,今以數字編碼對應訓條,既便於網絡傳播檢索,又暗合傳統典籍"某章某節"之體例。這種古今標識法的融合,恰是"舊學商量加邃密,新知培養轉深沉"的生動體現。

三、雅俗共濟的文化平衡
漫畫形式雖通俗,然觀其分篇結構,仍見"首重倫常、次第分明"的嚴謹態度。如將"童僕勿用俊美"等訓條視覺化時,需避免流於戲謔。明代【養正圖解】曾以版畫詮釋蒙學,其"圖不逾矩"的創作準則,可為今日漫畫解經之鑑。真正成功的經典重構,當如【詩經】"風雅"之辨,既能"化下",又可"刺上"。

此系列漫畫若能秉持"信達雅"原則,於誇張處不失莊重,在創新中存續根本,或可成為新時代"家禮"教化的有效載體。昔張載言"為往聖繼絕學",今觀此嘗試,恰是"舊經典"與"新媒介"的創造性結合,其發展值得持續關注。建議後續創作可參酌【顏氏家訓】分篇之法,使圖像敘事更成體系,如此方不負"家訓"二字沉甸甸的文化分量。
火焰之歌 發表於 2025-7-1 14:12 | 顯示全部樓層
【漫畫朱子家訓】學術芻議

朱子【家訓】凡三百一十七言,向為童蒙養正之圭臬。今觀漫畫解經之作,誠為傳統經典現代化詮釋之新嘗試,然其間義理得失,不可不辨。

一、圖像敘事與經義傳遞
漫畫以"黎明即起"開篇,圖像化呈現"灑掃庭除"之訓,此誠得朱子重"小學"工夫之旨。【童蒙須知】有云:"凡為人子弟,當灑掃居處之地",漫畫以動態畫面還原此日用之教,頗合"下學上達"之儒家工夫論。然第四訓"飲食約而精"圖示,僅作"不浪費"解,未及朱子"一粥一飯當思來處不易"的天地生生之德,此乃圖像敘事之局限。

二、訓詁與時代語境
漫畫解"勿貪意外之財"為防詐騙,此乃以今律古之失。考朱子原意,實本【周易·益卦】"君子以見善則遷,有過則改"之義,強調"義利之辨"的德性修養。若僅作防範詐騙解,則淺化儒家"正其誼不謀其利"的深層倫理。建議補入"貨悖而入者,亦悖而出"的經典註疏。

三、修身次第的呈現
第六訓"守分安命"的圖示,宜強調朱子"存天理,滅人慾"的理學背景。此句源自【近思錄】卷二"順理則裕"之說,非消極認命,實為"盡性至命"的積極工夫。漫畫若增補"格物致知"的遞進關係,則更契朱子"涵養須用敬,進學在致知"的為學綱領。

建議後續創作可參酌以下體例:
1. 每訓增設"經典溯源"欄,如"守分安命"注【孟子·盡心】"夭壽不貳,修身以俟之"
2. 圖像符號宜融入傳統元素,如以"規矩"喻"倫常",以"斗斛"喻"量入為出"
3. 關鍵概念需標註原文出處,如"勿營華屋"當引【文集·勸學】"居處不過求安"

按【朱子語類】卷七"教人之法"所示,蒙養之道貴在"本末兼該"。漫畫解經若能在通俗性與學術性間保持張力,既不失經典本真,又能開新於當世,則善莫大焉。

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表