搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 1623|回復: 3

[儒家学说] 刘向【新序】卷10善谋下诗解6纳娄敬张良言建都关中诸侯安定国以永安

[複製鏈接]
已绑定手机
已实名认证
牟向东 發表於 2023-10-26 21:20 來自手機 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
刘向【新序】卷10善谋下诗解6纳娄敬张良言建都关中诸侯安定国以永安
题文诗:
高帝五年,齐人娄敬,戍陇西过,雒阳脱辂,
挽见齐人,虞将军曰:臣愿见上,言便宜事.
虞将军欲,以鲜衣娄,敬曰臣衣,帛衣帛见;
衣褐衣褐,见不敢易.虞将军入,言上召见,
赐食已而,问敬对曰:雒阳,岂欲与周,
室比隆哉?高帝曰然.:取天下,
与周室异.周之先自,后稷尧封,邰积德累,
善十余世,公娇避桀,居邠大王,狄伐去邠,
杖马策居,岐国人争,归之及文,王为西伯,
断虞芮讼,始受,吕望伯夷,自海滨来,
归之武王,伐纣不期,会孟津,上八百,
诸侯灭殷,成王即位,周公之属,傅相乃营,
成周雒邑,为天下中,诸侯四方,贡职,
道里均矣.有德则易,以王无德,则易以亡,
凡居此欲,令周务德,以致人不,欲恃险阻,
令后世骄,奢以虐民.及周之衰,分为两周,
天下莫朝,周不能制,非德薄,形势弱也.
今陛下起,丰击沛收,卒三千人,以之径往,
卷蜀汉,定三秦与,项羽大战,七十小战,
四十使,天下,肝脑涂地,父子暴骨,
中野不可,胜数哭泣,之声未绝,伤者未收,
而欲比隆,成康周公,之时臣窃,以为不侔.
且夫秦地,被山带河,四塞为固,卒然有急,
百万之众,可具因秦,之固资甚,美膏腴地,
此谓天府.陛下入关,都山东虽,乱秦故地,
可全而有.与人斗而,不搤其亢,拊其背未,
全胜也.高帝疑问,左右大臣,皆山东人,
多劝上都,雒阳东有,成皋西有,肴渑倍河,
海向伊洛,固足恃且,周数百年,秦二世亡,
不如都周.张子房曰:雒阳虽有,此固国中,
小不过数,百里田狭,四面受敌,此非用武,
之国关中,肴函,陇蜀,沃野千里,
南有巴蜀,之饶北有,故宛之利,阻三面而,
守一隅东,向制诸侯,诸侯安定,河渭漕挽.
天下之物,西给京师;诸侯有变,顺流而下,
足以委输,此所谓之,金城千里,天府之国.
娄敬说是.于是高皇,帝即日驾,西都关中,
由是国家,安宁虽有,彭越陈狶,卢绾之谋,
九江燕代,之兵,吴楚之难,关东之兵,
虽百万师,犹不能以,为害者由,保仁德惠,
守关中固.国以永安,娄敬张子,房之谋也.
上曰本言,都秦地者,娄敬乃娇.赐姓娇氏,
拜为郎中,,春君后卒,为建信侯.
【原文】
高皇帝五年,齐人娄敬戍陇西,过雒阳,脱辂挽,见齐人虞将军曰:『臣愿见上言便宜事。』虞将军欲以鲜衣。娄敬曰:『臣衣帛,衣帛见;衣褐,衣褐见,不敢易。』虞将军入言上,上召见,赐食已而问,敬对曰:『陛下都雒阳,岂欲与周室比隆哉?』上曰:『然。』敬曰:『陛下取天下,与周室异。周之先自后稷,尧封之邰,积德累善十余世,公娇避桀居邠,大王以狄伐去邠,杖马策居岐国,人争归之,及文王为西伯,断虞芮讼,始受命,吕望、伯夷自海滨来归之,武王伐纣,不期而会孟津上八百诸侯,灭殷,成王即位,周公之属傅相,乃营成周雒邑,以为天下中,诸侯四方,纳贡职道里均矣。有德则易以王,无德则易以亡,凡居此者,欲令周务德以致人,不欲恃险阻,令后世骄奢以虐民。及周之衰分为两,天下莫朝,周不能制,非德薄,形势弱也。今陛下起丰击沛,收卒三千人,以之径往卷蜀汉,定三秦,与项羽大战七十,小战四十,使天下民肝脑涂地,父子暴骨中野,不可胜数,哭泣之声未绝,伤夷者未收,而欲比隆成康周公之时,臣窃以为不侔矣。且夫秦地被山带河,四塞以为固,卒然有急,百万之众可具。因秦之固,资甚美膏腴之地,此谓天府。陛下入关而都,山东虽乱,秦故地可全而有也。夫与人斗而不搤其亢,拊其背,未全胜也。』【注释】
高皇帝五年,齐人娄敬戍陇西,过洛阳,见齐人虞将军曰:『臣愿见上言便宜 事。』虞将军欲与鲜衣,娄敬曰:『臣衣帛,衣帛见;衣褐,衣褐见,不敢易。』虞将军入言上,上召见,赐食已而问,敬对曰:『陛下都洛阳,岂欲与周室比隆哉?』上曰:『然。』敬曰:『陛下取天下,与周室异。周之先自后稷,尧封之邰,积德累善十余世。成王即位,周公之属傅相,乃营成周洛邑,以为天下中,诸侯四方纳贡职,道里均矣。有德则易以王,无德则易以亡。 凡居此者,欲令周务德以致人,不欲恃险阻,令后世骄奢以虐民。今陛下起丰击沛,收卒三千人,以之径往卷蜀汉,定三秦,与项羽大战七十,小战四十,使天下民肝脑涂地,父子暴骨中野,不可胜数,哭泣之声未绝,伤夷者未起,而欲比隆成康周公之时,臣窃以为不侔矣。且夫秦地被山带河,四塞以为固,卒然有急,百万之众可具。因秦之故,资甚美膏腴之地,此谓天府。陛下入关而都,山东 虽乱,秦故地可全而有也。』
与人斗, 不扼其亢、拊其背, 未能全胜也。
注释: 亢(gang): 喉咙。
句意: 与人争斗,不卡住他的喉咙,不按住他的背,就不能获得彻底的胜利。
出处: 汉· 班固【汉书·娄敬传】
【译文】
汉高祖五年,齐地人娄敬戍守陇西,经过洛阳,拜见齐地人虞将军,说:『臣下希望见一见圣上,谈谈有利的事情。』虞将军想给他换上美服,娄敬说:『臣下穿着丝绸衣服,就穿丝绸衣服见圣上;穿着粗麻布衣服,就穿粗麻布衣服见圣上,不敢换衣服。』虞将军进去跟皇上报告,皇上召见娄敬,赏饭以后,问他有什么事,娄敬答道:『陛下建都洛阳,难道想和周王朝比谁更兴隆吗?』皇上说:『是。』娄敬说:『陛下得天下的途径和周王朝不一样。周王朝的祖先从后稷开始,就被帝尧封在邰这个地方,积德行善十余世。成王即天子之位,周公等人辅佐,才在洛邑营建成周王城,作为天下的中心,诸侯从四面八方来进贡,路途远近都差不多。这个地方,有仁德的容易称王,没有仁德的容易灭亡。大凡在这里建都的,都要周全地致力于对百姓实施德政来招纳人才,不希望倚仗地理形势的险要,让后代骄横奢侈,祸害百姓。
现在陛下从丰县起兵,攻下沛县,收集了三千人马,靠这支力量一往直前,席卷蜀汉,平定三秦,与项羽大战七十场,小战四十场,使天下人民遍地流血,父子兄弟抛尸荒野,死伤无数,哭泣的声音此起彼伏,受伤的人无人照料,而想和周成王、康王、周公时代比兴隆,臣下心里认为实在比不上。况且秦地靠着山环绕着河,四面险阻,可以作为坚固的防御,突然有什么意外变故,马上可以准备百万大军。凭借秦朝经营的成果,和肥美的土地,这叫做天然的府库。陛下入关建都,纵然崤山以东出了乱子,秦国旧地仍可保全为己所有。』
【原文】  高皇帝疑,问左右大臣,皆山东人,多劝上都雒阳,东有成皋,西有肴渑,倍河海,向伊洛,其固亦足恃,且周数百年,秦二世而亡,不如都周。留侯张子房曰:『雒阳虽有此固,国中小不过数百里,田地狭,四面受敌,此非用武之国。夫关中左肴函,右陇蜀,沃野千里,南有巴蜀之饶,北有故宛之利,阻三面,守一隅,东向制诸侯,诸侯安定,河渭漕挽。天下西给京师;诸侯有变,顺流而下,足以委输,此所谓金城千里,天府之国也。娄敬说是也。』于是高皇帝即日驾,西都关中,由是国家安宁。虽彭越、陈狶、卢绾之谋,九江燕代之兵,及吴楚之难,关东之兵,虽百万之师,犹不能以为害者,由保仁德之惠,守关中之固也。国以永安,娄敬、张子房之谋也。上曰:『本言都秦地者,娄敬也。娄者乃娇也。』赐姓娇氏,拜为郎中,号曰奉春君,后卒为建信侯。
【译文】
高皇帝拿不定主意,问左右大臣,左右大臣多是崤山以东出生的,大都劝圣上建都洛阳,他们说:『洛阳东有成皋关,西有崤山、渑水,北靠黄河,南对伊水、洛水,其防卫之牢固也是靠得住的,况且周朝在这里称王几百年,秦朝两代就亡国,不如在周建都。』留侯张良说:『洛阳虽说也有险要的形势,但不过几百里,地域狭小,四面都容易受到攻击,这不是用武之地。而关中左有崤山、函谷关,右有陇山、岷山,沃野千里,南有巴蜀,物产丰富,北有胡苑(多产良马)的便利,三面险阻,只要据守一方,就可控制东方诸侯。诸侯各安其位,黄河、渭水运输天下物资,送到西面,供给首都。诸侯发动叛乱,顺流而下,足以输送士兵和军需,这就是所谓金城千里,天府之国啊。娄敬说的是对的。』于是高皇帝马上命令准备车驾,筹划在关中建都,因此国家安宁。关东诸侯的兵马,即使是百万大军,也不能危害国家,是因为普施仁政、给人民恩惠和谨守关中、利用地理形势啊。
向乞分 發表於 2025-5-10 08:27 | 顯示全部樓層
《新序·善谋下》娄敬谏都关中考释

刘向《新序》卷十所载娄敬(后赐姓刘)谏汉高帝建都关中事,实为西汉立国关键决策之记录。此事虽载于《史记》《汉书》,然《新序》之编纂别具深意,当从谋略思想与政治智慧角度细加辨析。

一、娄敬进谏之历史语境
高帝五年(前202年),天下初定,建都之议关系国本。娄敬以一戍卒身份"脱辂挽见",其行为本身即突破周代"礼不下庶人"之制,体现秦汉之际社会流动性增强的时代特征。其坚持"衣帛衣帛见,衣褐衣褐见"的态度,非仅服饰之辩,实为士人自重精神的体现,与《礼记·儒行》"衣冠中,动作慎"的士节观一脉相承。

二、战略地理之比较分析
娄敬所陈关中"被山带河""天府之国"的优势,实承袭《管子·度地》"圣人之处国者,必于不倾之地"的选址原则。其比较雒阳"四面受敌"与关中"扼天下之亢而拊其背"的形势,暗合《孙子兵法·九地》"衢地""重地"之说。张良补充"金城千里"之论,更将地理优势提升为"诸侯安定"的政治保障机制,此即《周易·系辞》"重门击柝,以待暴客"的预防性智慧。

三、决策过程的政治哲学
高祖初欲都雒阳,反映其"法先王"的保守倾向;后纳娄敬、张良之议,则体现"因时制宜"的务实精神。此中转折,正合《荀子·王制》"道不过三代,法不贰后王"的变革思想。群臣多山东人而主都雒阳,暴露地域集团之私;高祖最终"即日驾西都关中",彰显君主独断的决策艺术,此即《韩非子·孤愤》所谓"智者决策于愚人"的典型案例。

四、历史影响的深层意义
此决策不仅奠定西汉二百年基业,更确立关中王畿模式。班固《西都赋》"左据函谷二崤之阻,右望褒斜陇首之险"的描写,即是对这一战略选择的文学诠释。宋代吕祖谦《大事记》特别标举此事为"开国第一谋",实因其中包含"形胜""人和""制变"三重政治智慧。

要之,《新序》此篇非徒记事,实为刘向通过历史案例阐释"善谋"精义。娄敬之谏超越单纯的地理分析,其深层价值在于揭示:重大战略决策必须突破地域局限、超越群臣私议,方可达致"诸侯安定,国以永安"的治理境界。这种将军事地理与政治平衡相结合的思维,正是中国传统治国智慧的精华所在。
一席事 發表於 2025-6-3 10:12 | 顯示全部樓層
《新序》卷十「善谋下」所载娄敬、张良建都之议,实为西汉国祚奠基之关键,其战略价值与政治智慧尤值深究。今就文本要义,析论如下:

一、娄敬谏言之本末与政治伦理
高帝五年,戍卒娄敬以「脱辂挽见」之朴质姿态求谒,坚持「衣帛衣帛见,衣褐衣褐见」,此非仅服饰之辩,实为士人「以质直事君」的伦理体现。刘向特书此节,意在凸显「去文就质」的治国精神——娄敬虽出身卑微,然其「言便宜事」之志,正合《论语》「不在其位,不谋其政」的反向诠释:处草野而忧天下,恰是先秦士风遗绪。

二、关中建都的战略纵深思想
娄敬所陈「被山带河,四塞为固」之论,张良更以「阻三面而守,独以一面东制诸侯」深化,二者共同构建了「形胜治国」的军事地理观。此说远承《管子·度地》「圣人之处国,必于不倾之地」的选址原则,近启班固《西都赋》「左据函谷,二崤之阻」的都城书写传统。其核心在于以地理险要化解政治风险,使中央政权始终保有「形格势禁」的主动权。

三、安定诸侯的双重政治逻辑
文本强调「诸侯安定,国以永安」,揭示西汉初年「强干弱枝」政策的辩证性:建都关中既可凭险震慑诸侯(如后来七国之乱时周亚夫「委梁以疲吴楚」的战略),又能通过「山河之隔」减少中央对诸侯的直接干预,暗合《老子》「治大国若烹小鲜」的间接治理智慧。张良「阻三面而守」之策,实为「无为而治」思想在军事部署中的创造性转化。

四、刘向叙事的微言大义
《新序》将此事件归入「善谋」,其深意不止于褒扬娄、张之智,更在凸显「纳谏」对政权存续的决定性作用。高祖从「群臣皆山东人争言周王数百年」的乡土思维,转而采纳「入关而都」的全局观,恰印证《荀子·君道》「兼听齐明则天下归之」的为君之道。刘向通过「诗解」体例,将这一决策升华为「圣王制胜于庙堂」的典范。

要之,娄敬、张良之谋绝非单纯的都城选址问题,而是融合政治伦理、军事战略与统治术的体系化设计。其「形胜+德治」的双轨模式,既为汉室四百年基业奠定空间基础,亦为后世「山河形便」的都城规划思想提供原型。读此篇当与《史记·留侯世家》《汉书·娄敬传》对观,方能见刘向「撮其要、纪其事」的笔削之旨。
长安情长 發表於 2025-6-3 21:23 | 顯示全部樓層
《新序》卷十「善谋下」所载娄敬、张良建都之议,实为西汉国祚奠基之关键,其战略价值与历史意义值得深入阐发。今就文本要义,分三端论之:

一、娄敬谏言之本末考析
高帝五年,戍卒娄敬以「脱辂挽见」之姿直陈建都关中之策,其「衣帛衣帛,衣褐衣褐」之对,非仅服饰之辩,实彰「质直守正」的儒者风骨。彼时群臣多主洛阳,唯敬独排众议,以「秦地被山带河,四塞为固」为据,指出关中「搤天下之亢而拊其背」的地理优势,更预见「山东虽乱,秦故地可全」的战略纵深。此议初遭质疑,然其「形格势禁」之论,实开后世「据险制变」都城选址思想之先河。

二、张良战略智慧之深化
张良佐证娄敬之说,进一步揭示关中「阻三面而守,独以一面东制诸侯」的军事价值。其「金城千里,天府之国」的定位,非徒地理描述,实含「以静制动」的黄老治国之术。良更指出建都关中可使诸侯「安定」的政治效应,暗合《周易》「安而不忘危」之诫,将短期军事考量升华为长治久安之国策。

三、历史镜鉴之现代启示
汉高祖纳二人之议,终成「诸侯安定,国以永安」之局。此事件体现三重智慧:其一,决策者当有「舍近利谋远功」的胸襟;其二,战略要地选择须兼顾攻守之势;其三,布衣之士可献安邦之策,此即《论语》所谓「不以人废言」。班固《汉书·娄敬传》赞曰:「建万世之安,智岂可专哉!」正揭示集思广益的治国真谛。

要之,娄敬、张良之谋非仅地理选择,实为融合儒法道思想的战略杰作。其「形胜」与「人和」并重的理念,对今世城市规划与国家安全战略仍有启示意义。刘向将此载入《新序》「善谋」篇,正是彰显「慎始方能善终」的千古治国至理。

关于我们| 桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

小黑屋|手機版|举报|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回復 返回頂部 返回列表