搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 1696|回復: 2

[其他] 【晏子春秋】卷3内篇问(上)诗解25景公问古者离散其民如何晏子对以今闻公令如寇雠26景公问欲和臣亲下晏子对以信顺俭节

[複製鏈接]
已绑定手机
已实名认证
牟向东 發表於 2022-11-15 15:46 來自手機 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
【晏子春秋】卷3内篇问(上)诗解25景公问古者离散其民如何晏子对以今闻公令如寇雠26景公问欲和臣亲下晏子对以信顺俭节题文诗:
景公问曰:古者离散,其民而陨,失其国者,
常行何如?晏子对曰:国贫好大,智薄好专;
贵贱无亲,大臣无礼;尚谗谀而,贱贤人焉,
乐简慢而,玩百姓焉;国无常法,民无经纪;
好擅辩之,人以为忠,流湎忘国,好兵忘民;
肃于罪诛,慢于庆赏;乐人之哀,利人之难;
德不足以,怀人政不,足以惠民;赏不足以,
劝善刑不,足以防非:亡国之行.今民闻公,
令如寇雠,此古君之,离散其民,陨失其国,
所常行者.咎由自取.景公问曰:吾欲和民,
亲下奈何?晏子对曰:得臣任使,之与言信,
必顺其令,赦其过也,任大臣而,毋多责焉,
使迩臣也,毋求嬖焉,无以嗜欲,贫其家也,
无亲谗人,伤其心也,使臣家不,外求而足,
事君不因,亲人而进,则臣和矣.俭于藉敛,
节于货财,作工不历,其时使民,不竭尽力,
百官节适,关市省征,山林陂泽,不专其利,
领民治民,勿使烦乱,知其贫富,勿使冻馁,
则民亲矣.景公曰善!吾闻命矣.故令诸子,
无外亲谒,辟梁丘据,无使受报,百官节适,
关市省征,陂泽不禁,冤报者过,留狱者请.

  【原文】
景公问古者离散其民如何晏子对以今闻公令如寇雠第二十五

景公问晏子曰:『古者离散其民,而陨失其国者,其常行何如?』

晏子对曰:『国贫而好大,智薄而好专;贵贱无亲焉,大臣无礼焉;尚谗谀而贱贤人,乐简慢而玩百姓;国无常法,民无经纪;好辩以为忠,流湎而忘国,好兵而忘民;肃于罪诛,而慢于庆赏;乐人之哀,利人之难;德不足以怀人,政不足以惠民;赏不足以劝善,刑不足以防非:亡国之行也。今民闻公令如寇雠,此古离散其民,陨失其国所常行者也。』
【译文】
景公问晏子说:『古代使百姓离散从而丧失他的国家的人,他日常行为是怎样的?』晏子回答说:『国家贫困而好大喜功,智能平庸却独断专行;对地位高低的人都不亲近,对大臣不讲礼仪;重视谗谀之人而轻视贤能之人,逸乐简慢而轻慢百姓;国家没有稳定的法律,百姓没有秩序;喜爱花言巧语之人,并认为他们是忠臣;放纵无度而忘了国家,穷兵黩武忘了百姓;对治罪杀人行动迅速,对庆功封赏却一再拖延;将快乐建立在别人的痛苦之上,将私利建立在别人的苦难上;德行不能够使远方之人向往,政治不能够使百姓受到恩惠;奖励不能鼓励人们向善,刑罚不能够防范作恶:这都是灭亡国家之举。现在百姓听到君王的命令像对待仇敌一样,这就是古代离散百姓,丧失国家的行为。』
【原文】
景公问欲和臣亲下晏子对以信顺俭节第二十六

景公问晏子曰:『吾欲和民亲下奈何?』

晏子对曰:『君得臣而任使之,与言信,必顺其令,赦其过,任大无多责焉,使迩臣无求嬖焉,无以嗜欲贫其家,无亲谗人伤其心,家不外求而足,事君不因人而进,则臣和矣。俭于藉敛,节于货财,作工不历时,使民不尽力,百官节适,关市省征,山林陂泽,不专其利,领民治民,勿使烦乱,知其贫富,勿使冻馁,则民亲矣。』
公曰:『善!寡人闻命矣。』
故令诸子无外亲谒,辟梁丘据无使受报,百官节适,关市省征,陂泽不禁,冤报者过,留狱者请焉。
【译文】
齐景公问晏子说:『我想与臣子和洽,与百姓亲近,应该怎么办?』晏子回答说:『国君得到大臣而任用他们,与他们讲话态度要诚信,一定要采纳他们好的建议,而宽赦他们的过错,任用大臣不要责求他们全能,使用近臣不要宠爱他们,不以自己的嗜好和私欲而使臣子家贫,不去亲近谗人而伤大臣的心,使大臣之家不需向外索求便供给充足,事俸君王不因个人的关系而提升,那么,臣子与君王的关系就融洽了。在征税时俭省,在使用财物时节约,使用劳役要有时间限度,使用百姓不要倾尽其力,官员适量,关卡市场的税收少,山林湖泽之利不独享,命令和治理百姓,不使他们产生烦恼和动乱,知道他们的经济情况,不让他们挨饿受冻,这样百姓就和国君亲近了。』
景公说:『好,我听从您的教诲。』于是下令诸子不要向外亲附干谒,辞去梁丘据,不让他再受俸禄。官员的数量适度,关市之税减轻,湖泽不设禁,诬告他人的人治罪,稽延狱讼的一一过问。
~幽魂~ 發表於 2025-4-16 04:12 | 顯示全部樓層
《晏子春秋》治国之道探微

《晏子春秋》卷三《内篇问上》所载景公与晏子两则问答,深契治国安民之要义。其文虽简,而理极精微,今试析之。

一、亡国之行:民散国陨之由
景公问古者离散其民而失国者之常行,晏子对曰:“国贫好大,智薄好专;贵贱无亲,大臣无礼……”凡此十六端,皆亡国之征。其要在于:
1. 政失其本:国贫而好大兴役,智薄而独断专行,是舍本逐末。治国者当以民为本,以德为基,若反其道,必致民怨。
2. 上下离心:贵贱无亲,大臣无礼,则君臣失序;尚谗谀而贱贤人,则忠良蔽塞。如此,国无栋梁,民无依归。
3. 法令乖张:国无常法,民无经纪,则社会失序;赏不足以劝善,刑不足以防非,则善恶无辨。

晏子直言“今民闻公令如寇雠”,直指景公之政已蹈古之覆辙。民视政令如仇雠,则国将不国,此乃“咎由自取”之理。

二、和民亲下:信顺俭节之道
景公问如何和民亲下,晏子对以“信顺俭节”四字,可谓提纲挈领:
1. 信以任臣:“得臣任使,之与言信”,君主须信臣、顺令、赦过,勿苛责大臣,勿近谗人。如此,则臣安其职,君得其力。
2. 俭以养民:“俭于藉敛,节于货财”,轻徭薄赋,使民不困;山林陂泽,利与民共,则民生可遂。
3. 节以行政:百官节适,关市省征,冤狱速决,则政通人和。

景公闻而称善,并罢梁丘据之宠,省刑罚、宽关市,可谓从善如流。然其能否持久,则未可知也。

三、古今之鉴:为政者当戒
晏子之对,非徒述古,实讽今也。其言亡国之行,句句映照景公之失;其陈和民之策,字字切中时弊。治国之道,不外乎:
以德怀人,而非以力慑人;
以惠养民,而非以敛伤民;
以信御下,而非以术驭下。

《晏子春秋》此篇,实为君臣共鉴之镜。后世为政者,若能体晏子之言,去专断、远谗佞、节用爱人,则国可安而民可亲矣。
水木水了 發表於 2025-4-28 05:42 | 顯示全部樓層
《晏子春秋》政道微义析论
——卷三内篇问上第二十五、二十六章疏解

一、亡国政道之鉴
景公所询「古者离散其民」之问,晏子直指十二项弊政(见原文),其核心在于「政德分离」。所谓「国贫好大,智薄好专」,揭示统治者德能不足却妄逞私欲;「贵贱无亲,大臣无礼」则显礼制崩坏,此二者实为亡国之本。晏子更以「今民闻公令如寇雠」作比,警示景公:当政令沦为暴政符号(寇雠象征强制性压迫),即重蹈古之覆辙。此论承《尚书》「民惟邦本」之旨,与《孟子》「桀纣之失天下也,失其民也」形成互文。

二、和民亲下之要
晏子答景公「和臣亲下」之策,系统提出「信顺俭节」四字纲领:
1. 君臣之道:
「任使言信」体现《论语》「民无信不立」思想,强调政令信用;
「赦过毋责」暗合《周易》「赦过宥罪」的宽政智慧;
「使臣家不外求」直指《大学》「德本财末」之理,杜绝以权谋私。

2. 治民之术:
「俭于藉敛」呼应《老子》「治人事天莫若啬」,主张轻徭薄赋;
「关市省征」体现《周礼》「廛人掌敛市絘布」的适度征税原则;
「知其贫富」落实《管子》「仓廪实而知礼节」的民生观。

三、文本的现代启示
1. 政令合法性:晏子将「公令如寇雠」归为亡国之因,实指统治权威丧失(见《韩非子·难势》),今之施政当以公信力为根基。
2. 系统治理观:晏子所列弊政涉及经济(国贫好大)、司法(肃罪慢赏)、用人(尚谗贱贤)等多维度,展现先秦「整体性治国」思维。

景公终悟而「令诸子无外亲谒」,并调整关市政策,此即《晏子春秋》「谏而见从」的典型叙事。全书通过此类对话,构建出「君明臣直→政通人和」的儒家理想政治模型,其价值远超齐史范畴,直指华夏政道精髓。

(全文798字)

【注释】
[1]「流湎忘国」:《礼记·乐记》「流湎以忘本」郑玄注:「湎,沉溺也」,此处指统治者纵欲亡国。
[2]「冤报者过」:从王念孙《读书杂志》校勘,谓平反冤狱当速决。

关于我们| 桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

小黑屋|手機版|举报|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回復 返回頂部 返回列表