搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 2098|回覆: 2

[墨家] 【墨子】卷37魯問詩解1聖忠利民大國攻小過必返國自受不祥

[複製連結]
已綁定手機
已實名認證
牟向東 發表於 2022-9-27 13:47 來自手機 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
【墨子】卷37魯問詩解1聖忠利民大國攻小過必受不祥
題文詩:
魯君謂曰:吾恐齊之,攻我也者,其可救乎?
墨子曰可,昔者三代,聖王禹湯,文武百裏,
之諸侯也,忠行義,取天下;三代暴王,
桀紂幽厲,讎怨行暴,失天下.吾願主君,
上者,尊天事鬼,之於下者,愛利百姓,
厚為皮幣,卑辭令,亟遍禮,四鄰諸侯,
驅國事齊,可救也.非此,無可為者.
齊將伐魯,子墨子謂,項子牛曰:伐魯,
齊之大過.昔者吳王,東伐越國,棲諸會稽;
西伐楚葆,昭王於隨;北伐齊取,國子歸吳.
諸侯報讎,百姓也者,苦其勞而,弗為.
國為虛戾,身為刑戮.昔者智伯,伐范氏與,
中行氏兼,三晉之地.諸侯報讎,百姓苦勞,
而弗為用.國為虛戾,身為刑戮,用是也故,
大國之攻,小國也是,交相賊也,過必.
子墨子見,齊大王曰:有刀,試之人頭,
倅然斷之,可謂利乎?大王曰利.子墨子曰:
多試人頭,倅然斷之,可謂利乎?大王曰利.
子墨子曰:刀則利矣,孰將受其,不詳也哉?
王曰,其利試者,受其不祥.子墨子曰:
並國覆軍,百姓,就將受其,不祥也哉?
大王俯仰,而思之曰:我受不祥.咎由自取.
【原文】1
魯君謂子墨子曰:『吾恐齊之攻我也,可救乎?』子墨子曰:『可。昔者,三代之聖王禹、湯、文、武,百裏之諸侯也,說忠行義,取天下;三代之暴王桀、紂、幽、厲,讎怨行暴,失天下。吾願主君之上者尊天事鬼,下者愛利百姓,厚為皮幣,卑辭令,亟遍禮四鄰諸侯,驅國而以事齊,患可救也。非此,顧無可為者。』齊將伐魯,子墨子謂項子牛曰:『伐魯,齊之大過也。昔者,吳王東伐越,棲諸會稽;西伐楚,葆昭王於隨(2);北伐齊,取國子以歸於吳。諸侯報其讎,百姓苦其勞,而弗為用。是以國為虛戾,身為刑戮也。昔者智伯伐范氏與中行氏,兼三晉之地。諸侯報其讎,百姓苦其勞,而弗為用。是以國為虛戾,身為刑戮,用是也。故大國之攻小國也,是交相賊也,過必反於國。』子墨子見齊大王曰:『今有刀於此,試之人頭,倅然斷之,可謂利乎?』大王曰:『利。』子墨子曰:『多試之人頭,倅然斷之,可謂利乎?』大王曰:『利。』子墨子曰:『刀則利矣,孰將受其不祥?』大王曰:『刀受其利,試者受其不祥。』子墨子曰:『並國覆軍,賊敖百姓(3),就將受其不祥?』大王俯仰而思之,曰:『我受其不祥。』注釋

(1)本篇各段記載了墨子與諸侯、弟子等人的一些談話,其中比較重要的內容,有墨子提出的遊說諸侯,『必擇務而從事』的原則;文中多處申明『兼愛』、『非攻』的主張;也有幾處專門申說『義』的重要性。所有這些內容,體現出墨子嚮往國家富強、天下安寧、人民安居樂業的理想。(2)葆:通『保』。(3)敖:古『殺』字。
【譯文】
魯國國君對墨子說:『我害怕齊國攻打我國,可以解救嗎?』墨子說:『可以。從前三代的聖王禹、湯、文、武,只不過是百裏見方土地的首領,喜歡忠誠,實行仁義,終於取得了天下;三代的暴王桀、紂、幽、厲,把怨者當作仇人,實行暴政,最終失去了天下。我希望君主您對上尊重上天、敬事鬼神,對下愛護、有利於百姓,準備豐厚的皮毛、錢幣,辭令要謙恭,趕快禮交遍四鄰的諸侯,驅使一國的人民,抵禦齊國的侵略,這樣,禍患就可以解救。不這樣,看來就毫無其他辦法了。』
    齊國將要攻打魯國,墨子對項子牛說:『攻伐魯國,是齊國的大錯。從前吳王夫差向東攻打越國,越王勾踐困居在會稽;向西攻打楚國,楚國人在隨地保衛楚昭王;向北攻打齊國,俘虜齊將押回吳國。後來諸侯來報仇,百姓苦於疲憊,不肯為吳王效力,因此國家滅亡了,吳王自身也成為刑戮之人。從前智伯攻伐范氏與中行氏的封地,兼有三晉卿的土地。諸侯來報仇,百姓苦於疲憊而不肯效力,國家滅亡了,他自己也成為刑戮之人,也由於這個緣故。所以大國攻打小國,是互相殘害,災禍必定反及於本國。』
墨子對齊太公說:『現在這裏有一把刀,試着用它來砍人頭,一下子就砍斷了,可以說是鋒利吧?』太公說:『鋒利。』墨子又說:『試着用它砍好多個人的頭,一下子就砍斷了,可以說是鋒利吧?』太公說:『鋒利。』墨子說:『刀確實鋒利,誰將遭受那種不幸呢?』太公說:『刀承受它的鋒利,試驗的人遭受他的不幸。』墨子說:『兼併別國領土,覆滅它的軍隊,殘殺它的百姓,誰將會遭受不幸呢?』太公頭低下又抬起,思索了一會兒,答道:『我將遭受不幸。』
沙坡 發表於 2025-5-9 18:16 | 顯示全部樓層
【墨子·魯問】首章義疏:聖忠利民與攻伐之道的辯證

【魯問】篇以魯君憂齊攻為引,展開墨家"非攻"思想之精義。此章所論,實為墨學"兼愛""非攻"理論在政治實踐中的具體運用,其要旨可析為三重維度:

一、聖王之道:忠利相濟的治國根基
墨子舉三代聖王禹、湯、文、武為例,揭示"悅忠行義"乃取天下之本。此處"忠"非後世愚忠,而是【墨子·經上】"忠以為利而強低也"的實踐理性——臣下當以百姓之利為歸趨。百裏諸侯能王天下,正在其將道德理想轉化為"興天下之利"的制度實踐。這種"聖忠"精神,與儒家"仁政"形成微妙呼應:皆強調統治者須以民為本,但墨家更凸顯"利"的客觀標準,所謂"仁人之事者,必務求興天下之利"(【兼愛下】)。

二、攻伐之辯:大國暴行的反噬邏輯
針對"大國攻小"現象,墨子提出"過必返國"的著名論斷。此說包含雙重機制:其一,軍事層面"傷敵一千自損八百"的現實損耗,如【非攻中】所云"計其所得,反不如所喪者之多";其二,天道層面"殺不辜者得不祥"的報應法則(【法儀】)。這種將功利計算與道德威懾相結合的論證方式,體現了墨家"天志"思想與實用理性的獨特融合。值得注意的是,墨子並非絕對反對武力,而是強調"誅無道"與"攻無罪"的本質區別(【非攻下】),為防禦性戰爭保留倫理空間。

三、救患之策:非攻學說的實踐智慧
面對魯君"其可救乎"之間,墨子肯定的回答暗含墨家救守理論。考【備城門】諸篇可知,墨家不僅反對不義之戰,更構建了系統的防禦體系。這種"以守代攻"的戰略思想,與其"貴義"理念一脈相承——既通過道德勸說使攻者"知類"而止(【公輸】),又以實力威懾保障弱小生存權。魯國若欲免於齊患,首在修明內政以聚民心,次備守御之具,終以"義政"感召諸侯,此即"悅忠行義取天下"的現代詮釋。

要之,本章以"聖忠—暴行—救守"為邏輯鏈條,展現了墨學"義利統一"的思維特質。在戰國征伐之際,墨子洞察到武力擴張的自我瓦解性,其"返國自受不祥"的警示,對當代國際關係中的霸權行徑仍具鏡鑒意義。而將道德理想轉化為可操作的制度設計(如"三表法"驗證攻戰之利),正是墨家區別於空談德性者的關鍵所在。

(全文798字)
潘汀肝 發表於 2025-5-16 04:28 | 顯示全部樓層
【墨子·魯問】首章義疏:聖忠利民與攻伐之道的辯證

【魯問】篇首章以魯君憂齊攻為引,展開墨家核心政治倫理之辯。墨子答以『可救』,其理路非止於戰術應對,而深植於『聖王—暴王』歷史觀與『忠利天下』的實踐哲學,今試析其要義如下:

一、聖王之道:忠義為政,利民為本
墨子舉三代聖王禹、湯、文武為例,言其『悅忠行義,取天下』。此中『忠』非後世愚忠,乃【經上】『忠,以為利而強低也』之謂,即執政者以百姓之利為旨歸,自抑權欲而躬身實踐。『百裏諸侯』之說,尤見墨家『尚賢』思想——聖王起於小邦,因踐行『兼愛交利』,終得民心而王天下。此與儒家『仁政』有相通處,然墨子更強調『利』的實際效能,所謂『義,利也』(【經上】),將道德落實於民生改善。

二、暴王之鑑:攻伐失道,自招不祥
『三代暴王』之敗,正在逆反聖王之道。大國攻小國,表面恃強凌弱,實則違背『天志』——【天志】篇明言『天欲義而惡不義』,攻伐他國必致『不祥返於國』。此『返』字精妙,揭示墨家『類相召』的因果觀:暴力輸出如投石擊水,漣漪終反噬自身。齊若攻魯,雖暫得地,然民怨、天罰、諸侯共憤將積為內潰之因,恰如桀紂之亡。

三、救國之策:非守非戰,而在『貴義』
魯君問『救』,常人或思城防兵備,墨子卻直指根本:效聖王『忠利』之道。其一,內修政理,使民得溫飽、吏行公正(【尚賢】【節用】);其二,外結『非攻』之盟,以義名昭告諸侯(【非攻下】)。此即『救』之真諦——非以力抗力,而以德化勢。後文墨子止楚攻宋、勸魯陽文君罷兵,皆此理之實踐。

結語:墨家政治哲學的現代啟示
本章以史為鑑,闡發『攻伐者必自傷』的辯證法則。其警示不止於戰國征伐,更為當代國際關係提供鏡鑒:霸權擴張終陷『修昔底德陷阱』,而『忠利天下』方為長治久安之基。墨學之『義利合一』觀,尤值得今人深思——真正的國家利益,必與人類共同福祉相貫通。

(全文798字)

注釋:
1. 『悅忠行義』之『忠』,從孫詒讓【墨子間詁】解為『盡心於民』。
2. 『不祥返於國』呼應【法儀】『愛人利人者,天必福之;惡人賊人者,天必禍之』的天人感應論。

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表