【戊戌年春聯義例考】 歲次戊戌,歲陽著雍,歲星在戌,值犬守歲之期。春聯一道,肇自五代桃符,盛於朱明,迄今千載,猶存"書春"之雅。今觀所輯戊戌聯語,合於古法者眾,然亦偶見俚俗之弊。試為析之: 一、五行生剋之理 戌屬土,土德敦厚,故聯中多取"平安""祥和"等語,如"犬守太平世""犬護祥和宅",正合【禮記】"土爰稼穡"之義。然"犬厲堪欺虎"句,寅戌雖成火局,然犬虎相爭終非吉兆,此聯用於門戶恐非所宜。 二、禽獸比興之道 【詩經】有"無使尨也吠"之句,犬在經傳中本為警備之象。今聯中"黃耳報佳音""玉犬問平安",化用陸機黃耳傳書典故,頗得比興之旨。至若"花犬觀魚樂"句,雖具畫意,然【易經】"豚魚吉"本指誠信,此處魚犬並置,恐失倫類之序。 三、四時協律之要 春聯貴在應時,"梅開如意春""白梅凌雪盡"等句,暗合【月令】"孟春之月,東風解凍"之意。然"雞攜竹葉去"與"犬踏梅香來"相對,竹屬冬令,梅為春信,時序稍紊,不若"雞留竹葉圖"之妥帖。 四、對仗聲韻之法 五言聯"戌日耀吉瑞;狗年臻福祥",戌狗互文,平仄相諧,合於【文心雕龍】"麗辭"之體。而七言"犬吠佞人喪膽;雞鳴玉宇生輝",用【尚書】"牝雞司晨"典,以犬雞對舉,仄起平收,尤見功力。惟"小犬有知嫌路窄"聯,雖化用【莊子】"斥鷃笑鵬"之寓,然"天地"對"路窄",終欠工穩。 五、避忌修正之議 "犬愛窮家天下貴"句,雖取"狗不嫌家貧"之諺,然"窮"字終非吉語,易為"犬守寒門家自貴"更佳。至若"人若忘恩天不容",勸誡雖善,究非春帖所宜,可易作"犬懷舊主義為珍",方合雅馴。 昔紀曉嵐【閱微草堂筆記】載春聯須"字字有來歷,句句含春意"。今觀此集,大體承【楹聯叢話】法脈,五言簡淨如古絕,七言恢宏似唐律。若能再考【協紀辨方】,避歲煞方位;參【家禮儀節】,協祭祀時宜,則盡善矣。臘鼓催春之際,書此紅箋,不惟應景,更存勸懲之微義焉。 (全文共798字) |