日本公布亞洲十國民調結果：泰國人最想學的外語是漢語

　　【文/觀察者網 趙雯珺】11月1日，日本外務省公布了今年3月對亞洲十國進行的對日民調結果。

　　

日本外務省官方網站

　　截圖自日本外務省官方網站

　　此次調查主要在泰國、文萊、柬埔寨、印度尼西亞、老撾、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡和越南十國間展開，日方通過網絡或面談，每國選擇300名18歲-59歲的民眾進行提問採訪。
　　從結果來看，泰國民眾對日本持有非常高的好感度，日媒對此爭相報道↓

　　

95%泰國人認為泰日友好

　　究竟是怎樣的題目，答案又是如何……
　　觀察者網翻譯了部分日本在泰國進行民調的問題及回答，一起來感受一下：
　　Q：除了英語，你最想學習的一門外語是？
　　排在第一的是漢語（67%），第二名是日語（64%）。而泰國人選擇日語的理由是想去日本旅遊。
　　Q：對泰國而言，你認為現階段最重要的夥伴國是哪個國家？
　　中國（79%）排名第一，第二是日本（71%）。
　　Q：對泰國而言，你認為現階段最值得信賴的友邦是哪個國家？
　　日本（69%）排名第一，中國（59%）排名第二。
　　Q：對泰國而言，你認為未來最重要的夥伴國是哪個國家？
　　中國（58%）排名第一，第二是日本（54%）。
　　Q：對泰國而言，你認為未來最值得信賴的友邦是哪個國家？
　　日本（46%）排名第一，中國（25%）排名第二。
　　接下來是一些關於對日本印象的選擇題。
　　Q：你對日本抱有怎樣的印象？
　　排在第一（66%）的選項是：經濟實力強、科技發達的國家
　　排在第二（64%）的選項是：擁有美麗自然風光的國家
　　排在第三（62%）的選項是：擁有深厚的文化傳統的國家
　　末位是（48%）的選項是：在動漫、時尚、飲食等領域，擁有新興文化的國家
　　Q：你想更多的了解日本哪一方面？
　　排在第一（74%）的選項是：旅遊信息
　　排在第二（65%）的選項是：文化
　　Q：你認為泰國目前和日本處於一種怎樣的關係？
　　排在第一（59%）的選項是：友好
　　排在第二（36%）的選項是：硬要說的話，算友好吧
　　由此日方計算出，有95%的泰國人認為日泰保持着友好關係。同時也有1%的人認為日泰關係惡劣。
　　Q：泰國作為友邦，你認為現階段的日本能否信賴？
　　日媒表示有51%的泰國人認為日本可以信賴，而選擇勉強信賴的人占了44%，加起來共計95%的泰國人都認為日本值得信賴。
　　日本網友對此民調結果看法不一，有感謝泰國的人……

　　

日本網民致謝泰國民眾

　　

這真是令人感激

　　

謝謝大家棒場

　　也有一些人持質疑態度。

　　

日本網友以為泰國是中國一個省

　　

日本網友評論泰國是日本最友好國家

轉載自觀察網

中國就是中國，日本作為文化附屬社會，如何能在中華文化圈與中國形成競爭力？

日本應該死心啦

讀得好心酸，裡面的數據明明是說第一外語是英語

除了英語，最想學的外語，是漢語，哈哈，比日語領先一點點

從泰國漢語學習熱潮看亞洲文化認同的深層變遷

日本外務省最新公布的亞洲十國民調顯示，泰國人對漢語學習的熱忱超越日語，這一現象表面看是語言偏好的差異，實則折射出亞洲文化權力格局的深刻變化。作為長期浸潤於東亞文化圈的觀察者，我認為這一數據背後蘊含着多重文化意涵，值得深入剖析。

語言選擇背後的文明引力

泰國67%的民眾將漢語列為最想學習的外語之首，這一數據絕非偶然。從文化傳播學視角看，語言學習熱度直接反映文明吸引力強度。漢語在泰國的興盛，首先源於中國經濟影響力的外溢效應。但更深層的原因，在於中華文明與東南亞文化間存在天然的親和性。泰國社會深受儒家"孝悌忠信"倫理影響，佛教文化與中國大乘佛教一脈相承，這種文化基因的相似性使漢語學習超越了工具理性，成為一種文化認同的延伸。相較而言，日語雖在旅遊實用性上占優，但終究難以撼動漢語在文化深層結構中的優勢地位。

夥伴國認知中的現實與情感張力

民調顯示，泰國人將中國視為"現階段最重要的夥伴國"(79%)，卻在"最值得信賴的友邦"選項中更傾向日本(69%)。這種看似矛盾的選擇，恰恰反映了當代亞洲國家在外交認知上的複雜性。中國作為經濟夥伴不可替代的地位與日本長期積累的軟實力優勢，在泰國人的認知地圖上形成了奇妙的互補。從【論語】"近者悅，遠者來"的智慧看，這種平衡認知恰是中小國家在大國博弈中的生存智慧，也預示着亞洲區域合作將呈現更加多元的格局。

文化認同的世代嬗變

值得注意的是，在"未來最重要的夥伴國"選項中，中國(58%)與日本(54%)的差距明顯縮小。這一數據暗示着年輕世代的價值取向正在發生微妙變化。日本動漫、時尚等流行文化對泰國青年的吸引力，與漢語學習熱潮形成有趣的對照。正如【易經】所言"窮則變，變則通，通則久"，文化影響力從來不是靜態的，而是隨着世代更替不斷流動的過程。中國傳統文化中"和而不同"的理念，或許正是應對這種變遷的最佳心態。

對日認知的文化鏡像

泰國人對日本"經濟實力強、科技發達"(66%)、"自然風光優美"(64%)、"文化傳統深厚"(62%)的認知排序，實際上投射出亞洲人對現代化典範的集體想象。這種認知模式與二十世紀末亞洲對日本的崇拜一脈相承，但內涵已發生質變。當下泰國人嚮往的不再是單純的物質現代化，而是科技與傳統並重的發展模式。這提醒我們，在文化傳播中，傳統與現代性的有機融合才是最具持久吸引力的要素。

站在文明對話的高度審視這組民調數據，我們可以得出三點啟示：其一，語言學習熱潮是文化影響力的先行指標，漢語在東南亞的普及將重塑區域文化生態；其二，經濟影響力必須轉化為文化親和力才能產生持久效果；其三，亞洲各國對夥伴國的認知正在從單一依賴轉向多元平衡。這既是對中國傳統文化"萬物並育而不相害"理念的當代印證，也預示着亞洲文明共同體建設的廣闊前景。在全球化退潮的今天，這種基於文化認同的區域聯結顯得尤為珍貴。