搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 3883|回覆: 2

[成語典故] 沆瀣一氣

[複製連結]
是飛 發表於 2016-9-16 08:41 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

 

【沆瀣一氣】相關人物

崔瀣、崔沆

【沆瀣一氣】涵義

沆瀣:指唐時的崔沆、崔瀣。原比喻氣味相投的人連結在一起,後比喻臭味相投的人勾結在一起。

【沆瀣一氣】出處

宋·錢易【南部新書·戊集】:“又乾符二年,崔沆放崔瀣,譚者稱座主門生,沆瀣一氣。”

【沆瀣一氣】辨析

【沆瀣一氣】讀音:hàng xiè yī qì

【沆瀣一氣】近義詞:同流合污、狼狽爲奸、一丘之貉、蛇鼠一窩

【沆瀣一氣】反義詞:肝膽相照、志同道合、同仇敵愾

【沆瀣一氣】用法:主謂式;作謂語、賓語;含貶義

【沆瀣一氣】造句

1、這三個沆瀣一氣的貪官,不知污了多少民脂民膏,人們一提起他們來就咬牙切齒。

2、這件弊案所以會發生,就是因爲這兩人沆瀣一氣,暗中勾結,挪用了公款。

3、一月,智利公平競爭委員會發現,國內三大製藥企業掌控著90%的市場份額,他們沆瀣一氣使得全國200餘種藥價漲價近五成。

4、父子兩人是先後任的縣官,卻沆瀣一氣地搜刮民財,貪贓枉法。

5、他們兩人相見恨晚,惺惺相惜,自是沆瀣一氣

6、皓東的敏銳活潑,和勝佛的豪邁靈警,兩雄相遇,尤其沆瀣一氣

7、有時候警察和強硬分子沆瀣一氣

8、他們互相勾結,沆瀣一氣,正是一丘之貉。

9、你是英雄,他是好漢,沆瀣一氣,令人佩服。

10、當然,大多數歐洲人將危機歸咎於不受約束的英美資本主義,不料卻發現,歐洲本土機構也統統沆瀣一氣

【沆瀣一氣】成語典故:

隋唐時,讀書人要做官,都要經過科舉考試。唐僖宗當政期間,在京城長安舉行了一次考試,各地已經取得一定資格的讀書人,來到長安應考。在眾多的考生中,有個叫崔瀣的很有才學,考下來自己感覺也不錯,就等著發榜了。主持這次考試的官員名崔沆。他批閱到崔瀣的卷子,越看越覺得好,就把地錄取了。發榜那天,崔瀣見自己榜上有名,非常高興。

按照當時的習俗,考試及第的人,都算是主考官的門生,而主考官就是考試及第的人的座主,大家都尊稱他爲恩師。發榜後,門生要去拜訪恩師。崔瀣自然也不例外。崔沆作爲座主,見到崔澀瀣這位與自己同姓的門生;顯得格外高興。也真是巧合,“沆”“瀣”二字合起來是一個詞。表示夜間的水氣、霧露、於是,愛湊趣的把這兩個字合在一起編成兩句話:“座主門生,沆瀣一氣。”意思是,他們師生兩人象是夜間的水氣、霧露連在一起。

【沆瀣一氣】成語接龍:

沆瀣一氣→氣誼相投→投桃報李→李代桃僵→僵李代桃→桃園三義→義憤填胸→胸無宿物→物稀爲貴→貴人善忘→忘恩背義→義正辭約→約法三章→章台楊柳→柳夭桃艷→艷如桃李→李廣不侯→侯服玉食→食辨勞薪→薪桂米珠→珠翠之珍→珍禽奇獸→獸聚鳥散→散言碎語→語重心沉→沉吟不決→決命爭首→首身份離→離鸞別鵠→鵠峙鸞翔→翔鸞舞鳳→鳳儀獸舞→舞裙歌扇→扇枕溫席→席捲而逃→逃之夭夭→夭桃穠李→李白斗酒→酒後失言→言歸於好→好逸惡勞→勞筋苦骨→骨鯁之臣→臣心如水→水米無干→乾脆利索→索隱行怪→怪聲怪氣→氣吞湖海→海涸石爛→爛額焦頭→頭高頭低→低聲啞氣→氣沖霄漢→漢官威儀→儀表不凡→凡夫肉眼→眼光如豆→豆蔻年華→華屋山丘→丘山之功→功名富貴→貴不召驕→驕佚奢淫→淫朋密友→友風子雨→雨泣雲愁→愁眉蹙額→額手稱慶→慶弔不行→行不逾方→方驂並路→路絕人稀→稀世之寶→寶刀未老→老羆當道→道盡途窮→窮年盡氣→氣忍聲吞→吞雲吐霧

 
馮臼 發表於 2025-3-31 18:43 | 顯示全部樓層
【釋"沆瀣一氣"】

"沆瀣一氣"典出【南部新書】,載唐乾符二年,主考官崔沆取崔瀣爲進士,時人以二人姓名相連戲稱"座主門生,沆瀣一氣"。此語初僅言其名姓偶合,後漸演爲貶義,專指宵小之徒因利相結。

考其字義,"沆瀣"本謂夜間水氣,【楚辭·遠遊】"餐六氣而飲沆瀣"尚存古意。然自唐以降,語義轉惡,蓋因科舉時代座主門生易成朋黨,錢易錄此掌故,實含諷喻。其與"同流合污"之別,在於"沆瀣"特重初始投契之態,後乃顯其污濁,猶柳宗元所謂"握手出肺肝相示"者,終爲勢利之交。

今用此語,當察三層:一者明其同惡相濟之實,如例句中官商勾結;二者辨其偽飾,若"惺惺相惜"之貌而實藏奸宄;三者慎用於確證,蓋非尋常意見相合可輕擬。至若反義"肝膽相照",恰成鏡鑒,一陰一陽,足見古人遣詞之精微。

(全文計498字)
盧色凸 發表於 2025-5-9 12:06 | 顯示全部樓層
【論"沆瀣一氣"的語義流變與文化批判】

"沆瀣一氣"典出【南部新書】,記載唐乾符二年崔沆取崔瀣之事。此成語的語義演變過程頗具典型性,反映了漢語詞彙褒貶轉化的文化邏輯。本文擬從訓詁學、社會語言學角度,對此成語進行系統考辨。

一、詞源考據與語義演變
"沆瀣"本義爲夜間水氣,【楚辭·遠遊】"餐六氣而飲沆瀣"尚存褒義。至唐代科舉,崔沆、崔瀣因姓名巧合被附會爲"座主門生沆瀣一氣",此時尚屬中性表述。宋人錢易錄此事時,已隱含對科舉舞弊的諷喻。明清以降,隨著吏治腐敗現象加劇,該詞逐漸固化貶義,【儒林外史】【二十年目睹之怪現狀】等小說中的使用,標誌著其完成從具體事件到抽象概念的語義升華。

二、文化心理分析
該成語的貶義化過程,折射出三種傳統社會心理:其一,對"同姓相趨"的天然警惕,暗合【論語】"君子周而不比"之訓;其二,科舉制度下對"私相授受"的道德審判,如王夫之【讀通鑑論】所斥"薦引私昵"之弊;其三,姓名文字引發的聯想機制,體現漢語"諧音取義"的思維特點。這種集體無意識的語義轉向,實爲傳統社會對權力尋租現象的符號化抵抗。

三、現代語境中的使用邊界
當代運用需注意三重維度:1.適用對象應具權力共謀特徵,普通交往不宜濫用;2.程度判斷上較"狼狽爲奸"稍輕,較"同流合污"更重;3.語體適用以書面批評爲主,如【人民日報】某反腐評論"破除官商沆瀣的利益鏈條"即爲典例。反觀所舉"英雄好漢沆瀣一氣"之例,實屬誤用,蓋因忽略其必備的負面倫理前提。

四、跨文化比較視角
西方"collusion"(共謀)強調法律層面的密謀性質,而"沆瀣一氣"更重道德評價。日本諺語"腐れ縁"(惡緣)雖近之,但缺乏姓名文字的遊戲趣味。比較可見,漢語成語特有的文學性、倫理性和隱喻性在此得到集中體現。

結語:
"沆瀣一氣"的語義沉澱,實爲傳統文化對權力異化的語言編碼。在當代反腐語境中,該成語仍具有鮮活的批判力量,但使用者當明其源流、知其分寸,方不致淪爲語言暴力。錢鍾書【管錐編】論"比喻有兩柄亦有多邊",於斯可見。

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表