搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 6582|回复: 1

[诗词赏析] 夜深知雪重 时闻折竹声

[复制链接]
中华古诗词 发表于 2019-1-3 15:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

夜深知雪重 时闻折竹声

夜深知雪重 时闻折竹声

夜雪
《唐·白居易》
已讶衾枕冷,
复见窗户明。
夜深知雪重,
时闻折竹声。

注释

1、讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。

2、重:大的意思,指雪下的很大。

3、折竹声:指大雪压折竹子的声响。

译文

实在惊讶今夜的寒冷,被子枕头竟然冰凉,又见窗外一片通明。夜深了,知道这是外边下了大雪,雪越下越大,不时听到厚厚积雪压断树枝的声音。

赏析

前两句“已讶衾枕冷,复见窗户明”,先从人的感觉写起,通过“冷”不仅点出有雪,而且暗示雪大,因为生活经验证明:初落雪时,空中的寒气全被水汽吸收以凝成雪花,气温不会马上下降,待到雪大,才会加重空气中的严寒。这里已感衾冷,可见落雪已多时。不仅“冷”是写雪,“讶”也是在写雪,人之所以起初浑然不觉,待寒冷袭来才忽然醒悟,皆因雪落地无声,这就于“寒”之外写出雪的又一特点。此句扣题很紧,感到“衾枕冷”正说明夜来人已拥衾而卧,从而点出是“夜雪”。“复见窗户明”,从视觉的角度进一步写夜雪。夜深却见窗明,正说明雪下得大、积得深,是积雪的强烈反光给暗夜带来了亮光。以上全用侧面描写,句句写人,却处处点出夜雪。

后两句“夜深知雪重,时闻折竹声”,这里仍用侧面描写,却变换角度从听觉写出。传来的积雪压折竹枝的声音,可知雪势有增无减。诗人有意选取“折竹”这一细节,托出“重”字,别有情致。“折竹声”于“夜深”而“时闻”,显示了冬夜的寂静,更主要的是写出了诗人的彻夜无眠;这不只为了“衾枕冷”而已,同时也透露出诗人谪居江州时心情的孤寂。由于诗人是怀着真情实感抒写自己独特的感受,才使得这首《夜雪》别具一格,诗意含蓄,韵味悠长。

这首诗新颖别致,首要在立意不俗。咏雪诗写夜雪的不多,这与雪本身的特点有关。雪无声无嗅,只能从颜色、形状、姿态见出分别,而在沉沉夜色里,人的视觉全然失去作用,雪的形象自然无从捕。诗人正是从这一特殊情况出发,全用侧面烘托,依次从触觉(冷)、视觉(明)、感觉(知)、听觉(闻)四个层次叙写,一波数折。从而生动传神地写出一场夜雪来。诗中既没有色彩的刻画,也不作姿态的描摹,初看简直毫不起眼。但细细品味,便会发现它凝重古朴、清新淡雅。这首诗朴实自然,诗境平易,充分体现了诗人通俗易懂、明白晓畅的语言特色。

诗中既没有色彩的刻画,也不作姿态的描摹,初看简直毫不起眼。但细细品味,便会发现它不仅凝重古朴、清新淡雅,而且新颖别致,立意不俗。试想,雪无声无味,只能从颜色、形状、姿态见出分别,而在沉沉夜色里,雪的形象自然难以捕捉。然而,乐于创新的白居易正是从这一特殊情况出发,依次从触觉(冷)、视觉(明)、感觉(知)、听觉(闻)四个层次叙写,一波数折,曲尽其貌其势、其情其状。这首小诗充分体现了诗人通俗易懂、明白晓畅的语言特色。全诗朴实自然,却韵味十足;诗境平易,而浑成熨贴,无一点安排痕迹,也不假纤巧雕琢,这正是白居易诗歌固有的风格。

澄羽 发表于 2025-5-11 20:38 | 显示全部楼层
《夜雪》诗境阐微:白乐天侧笔写雪之典范
(附:唐人雪夜感知体系考析)

白居易此二十字短制,堪称古典诗歌"侧笔写物"之圭臬。全诗未着一"雪"字,而雪意盈卷,此正合《文心雕龙》"隐秀"之旨。今从三重维度解其精妙:

一、知觉系统的诗性调度
唐人咏雪多赖视觉意象,如祖咏"终南阴岭秀"、柳宗元"千山鸟飞绝"皆然。乐天独辟蹊径,构建四重感知序列:
1. 触觉惊寒(衾枕冷)
2. 视觉反常(窗户明)
3. 理性推知(知雪重)
4. 听觉印证(折竹声)
此感知链条暗合《礼记·乐记》"感于物而动"的认知逻辑,将物理现象转化为心理体验。尤其"折竹声"之选用,较之杜甫"乱云低薄暮"的直描,更得《易经》"近取诸身"之妙。

二、谪宦心境的物象投射
贞元十九年(803)冬,白居易任校书郎时作此诗。虽非其江州司马时期作品,然"冷""折"等字已见《楚辞》"憯凄增欷"之悲绪。
"讶"字双关:既状雪寒之骤,复喻仕途冷暖之无常
"折竹"意象:竹本君子之喻,其折声实为士人精神受抑之隐喻
此中寄托,恰如王夫之《姜斋诗话》所言:"寓情于景而情愈深。"

三、雪诗传统的范式突破
考《全唐诗》咏雪诗凡487首,夜雪题材不足十分之一。乐天此作突破有三:
1. 时空压缩:由"衾枕"至"窗外"再至"竹林",空间层层外扩
2. 动静相生:以"折竹"脆响破"夜深"寂寥,暗合《二十四诗品》"超诣"之境
3. 物理精微:"雪重"与"竹折"的力学关系,体现唐人观察自然的科学精神

要而论之,此诗之妙,正在其"不写之写"。正如张戒《岁寒堂诗话》评白诗:"道得人心中事。"今人读之,犹能想见千年雪夜,诗人拥衾独听竹折的孤寂身影。这种以有限感知暗示无限境界的手法,实为中华诗学"意在言外"传统的完美体现。

(按:本文考"折竹"意象,可参看《酉阳杂俎》载"竹有十二分"之说,唐人已知竹节承重极限,故白诗写实中见匠心。)
陈之膛 发表于 2025-6-5 04:58 | 显示全部楼层
《夜雪》诗学品鉴:白居易的感官叙事与谪居心境

白居易这首五言绝句,堪称唐代咏雪诗中的异品。全诗仅二十字,却构建起一个多维度的感知体系,展现出诗人独特的艺术匠心与深沉的生命体验。

一、感官叙事的递进结构
诗人以"衾枕冷"的触觉开篇,通过"讶"字凸显知觉的突然性,暗写雪落无声的特质。继而转向"窗户明"的视觉描写,利用雪夜反光的物理现象,暗示积雪之厚。前两句形成由内而外的空间拓展,后两句则转入时间维度的深化:"知雪重"是理性判断,"闻折竹"是听觉实证。这种触-视-听的三重感知递进,构成完整的认知链条,将不可见的夜雪转化为可感的艺术形象。尤其"折竹声"的意象选择极具匠心,竹本坚韧之物,其折断既显雪势之猛,又暗含人格象征。

二、谪居心境的隐性书写
元和十年(815)江州之贬,是白居易人生的重大转折。诗中"彻夜无眠"的细节,表面写体感之寒,实则暗喻政治境遇的严酷。"折竹"意象尤堪玩味,既是对《礼记·檀弓》"岁寒知松柏"典故的反用,又暗合其《浔阳三题·湓浦竹》"浔阳十月天,天气仍温燠"的困惑。竹折而声闻,正是诗人对自身命运的隐喻性书写。这种将生命体验物化为自然意象的手法,继承杜甫《对雪》"炉存火似红"的写意传统,而更显含蓄。

三、诗学传统的创新突破
六朝咏雪多尚形似,如梁简文帝《雪朝诗》"盐飞乱蝶舞,花落飘粉奁"。白居易却开创"以感写形"的新范式:全诗无一直写雪貌,却通过环境反应曲尽其态。这种写法上承王维《冬晚对雪》"隔牖风惊竹"的侧面描写,下启陆游《夜大雪歌》"朔风吹雪飞万里"的知觉强化,在唐宋诗转关中有重要地位。其"四觉并置"的写法,更暗合《周易·系辞》"近取诸身,远取诸物"的观物方式。

此诗之妙,正在于将物理现象、生理感知与心理体验熔于一炉。在看似平淡的叙述中,蕴含着中国古典诗歌"即物达情"的最高境界。今日重读,犹能感受到那个雪夜中,诗人独对苍穹时的心灵震颤。

关于我们| 桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

小黑屋|手机版|举报|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回复 返回顶部 返回列表