【從形意相生論海外武學現象——析視頻所見拳法之要旨】
觀此視頻中異國習武者所演練之術,實為形意拳之變體,兼取八卦掌步法之妙,可謂"得髓而去形"者。余嘗考武術流變之理,此等現象正合【周易】"天下同歸而殊途"之旨。今試從三端論之:
一、形意本源與海外流變 此拳架雖稍異傳統,然其"三節分明"之要(即梢節起、中節隨、根節追)與形意"六合"之道暗合。視頻中"劈拳"化用尤為明顯,雖外顯剛猛過之,然其"起鑽落翻"之內勁軌跡未失。昔孫祿堂【拳意述真】云:"形意不過五行為體,十二形為用",今觀其"鷹捉"之勢,雖步法加大以適西人體格,然"出手如鋼銼,回手似鈎竿"之意猶存。
二、文化轉譯中的得與失 其步法圓轉處顯見八卦"趟泥步"遺韻,然已摻入現代搏擊滑步之法。此即【莊子·天地】所謂"機械者必有機事"之變。按程廷華【八卦掌譜】原旨,走轉當如"游龍戲水",今視頻中步幅雖闊,而"平起平落"之要未失,唯"扣擺"角度稍遜,此乃文化轉譯中常見"得勢失韻"現象。
三、武學傳播的現代啟示 此案例恰證【禮記·學記】"教學相長"之理。昔年李存義授拳,強調"拳不打力,力不打功,功不打藝",今觀習者雖發勁尚欠穿透,然已得"腰如軸立"之要。其"崩拳"化直為弧,實因西人髖部靈活度差異所致,反暗合戴氏心意"收如伏貓,縱如放虎"之變通智慧。
要之,此非單純模仿,實為"以我之神,化彼之形"的文化再創造。正如王宗岳【太極拳論】所言:"雖變化萬端,而理唯一貫",真正武學傳播,終究要經歷"由形入神-破神重組-形神再構"三階段。今觀此視頻,恰在第二階段向第三階段過渡之中,可為當代傳統武術國際化提供有益參照。習武者若能進而研讀【內功四經】【萇氏武技書】等典,必能更上層樓。 |