|
每當面臨睡不着覺時候，就需要用一些辦法催眠，數羊就是一種。建議打開背景音樂營造氣氛。 不過有人提出質疑，認為這種心理暗示對中國人不管用，因為『綿羊』sheep諧音『睡覺』sleep是英語國家的事，中國人數『羊』只會覺得痒痒。不過我覺得，用英語數sheep也許對河南人管用，因為『sheep、sheep、sheep……』的念，就像用河南話說『睡、睡、睡……』。（河南口語『睡』念shei） 一隻羊、兩隻羊、三隻羊……這麼念起來的確挺費勁的，那麼怎麼數羊比較輕鬆呢？ 當然是：用——合——音！……如下： 夁羊、倆羊、仨羊、伵羊、伍羊、亻六羊、化羊、仈羊、仇羊、什羊…… 啥？火星文？好吧，這些字其實是小編模仿『倆』和『仨』自編的，其實是想表現一種數字和『個』的合音。至於開頭那個『夁』，是『壹』的異體，因為長得像『壹個』的合體，就被小編拽過來借用了。 其實，『倆』和『仨』的寫法出現得也很晚，古代字書中皆無收錄。字書中即便收錄了『倆』這個字，也只讀作『兩』，用於『伎倆』一詞。蒲松齡在【聊齋俚曲】中寫法是這樣： 不過重點是，既然沒有合音字可查，那麼這些合音該怎麼讀呢？ 乾隆三十一年（公元1766年）刊本的【新安縣誌】就已對這些數量合音讀法有過記載： 一，讀作樂平聲。二，讀作良假切，蓋兩字之轉音也。三，讀沙。四，讀為四個合音。五，讀臥上聲。六，讀羅。七，讀為雀河合音。八，讀拔平聲。九，讀為角左合音。十，讀芍。 寫成拼音就是： 一個 | yuo | 兩個 | lia | 三個 | sa | 四個 | suo | 五個 | wo | 六個 | luo | 七個 | cyuo | 八個 | ba | 九個 | juo | 十個 | shuo |
讀起來是這樣的：
『六』有lu（同陸，入聲今讀陰平）、liu（讀為去聲）文白兩種讀音，【新安縣誌】記載的是用前者合音，今也能見到用後者合音者，讀為liu-uo。 新安在洛陽西。公元759年，杜甫途經新安時，創作了著名詩篇【新安吏】，圖為陸儼少的同名畫作（局部）。圖片：epailive.com 歸納一下會發現：一、四、五、六、七、九、十 的合音押韻，明顯是與『個』的合音。而兩、三、八的合音與之不同。這是為什麼呢？ 趙元任1927年在【倆、仨、四呃、八呃】一文中就談過這個問題。這與數字本身的讀音有關。在『一、四、五、六、七、九、十』這些數字後面，『個』讀音弱化、聲母消失之後，其韻母（假設過去為o）與這些數字很容易拼成yuo、suo、wo……這些音節都是中原語音中存在的，因此保留下來。但『個『的韻母在『二、三、八』後面拼成的liang」o、san」o、ba」o 這些雙音節顯然並不簡潔，因此音節後面的部分也都失落下來，成了lia、sa、ba。 需要說明的是，這些數量合音詞的情況因不同地方的方音而異。比如北京話中不存在yuo這個音節，『一個』的合音方式是把『個』字整體省略，這便類似中原『八個』的合音模式了。 友情提示：掌握了合音數羊技能後，請慎用！否則數得太快可能會出現這樣的情形： 夁羊、倆羊、仨羊、伵羊、伍羊、亻六羊、化羊、仈羊、仇羊、什羊……咦？到底仉（juo）羊！！！ 文 丨 丹淅 歡迎個人轉發，點讚 謝絕抄襲。轉載請註明來源本公眾號及本文作者，並附微信原文連結 | 
桂公網安備 45010302003000