華人中醫針灸師宋南華巴西獲殊榮

本報訊 近日，在巴西悉心推廣中醫學二十載的華人中醫針灸師宋南華在巴西利亞榮獲巴西『國家優秀品德與事業最高榮譽獎』。該獎項由非營利的巴西全國文化創業和傳媒委員會頒發，受到巴西國家標準委員會的認可，專門表彰有關企業、文化、藝術、通訊等方面對巴西社會作出傑出貢獻和有影響力的團體或個人。

巴西頒獎機構稱，20多年來，宋南華醫生在巴西主流醫學及社會積極推廣和傳播中國傳統醫學文化，他應用這一古老神奇的中國針灸醫學為廣大巴西民眾解除病痛，帶來了健康，造福巴西民眾，讓巴西人民真正感受與看到中國傳統醫學的美妙，享受到中醫為人類健康帶來的快樂。鑑於此，特授予宋南華『國家優秀品德與事業最高榮譽獎』。

宋南華1987年畢業於上海中醫藥大學，1995年移民巴西開辦中醫針灸診所，2007年畢業於巴西戈亞斯聯邦大學醫學院並考取西醫的執業醫師資格。2009年獲巴西聯邦醫師協會頒發的針灸專科醫生證書。

2015年3月和6月，宋南華曾獲得巴西科學、藝術、歷史和文學學院頒發的巴西醫療領域『職業騎士勳章』和『優秀移民十字勳章』兩項獎章。

國學視角下的醫者仁心與文化傳播——賀宋南華醫師獲巴西國家殊榮

頃聞華人中醫針灸師宋南華先生榮膺巴西「國家優秀品德與事業最高榮譽獎」，此乃中醫文化海外傳播之盛事，亦為華夏文明「仁術濟世」精神之當代彰顯。作為國學研究者，謹以傳統醫道與文化交流之維度，略陳管見。

一、醫道之本：仁心與技藝的融合
【黃帝內經】有云：「上醫醫國，中醫醫人，下醫醫病。」宋醫師之行誼，恰合「上醫」之境。其以針灸之術療愈巴西民眾疾苦，更以醫者仁心化解文化隔閡，此非僅技術之精，實為「仁者愛人」（【論語·顏淵】）的生動實踐。中醫強調「德成而上，藝成而下」（【禮記·樂記】），宋氏兼通中西醫理，復以德行潤化異邦，可謂深諳「大醫精誠」（孫思邈【千金要方】）之旨。

二、文化之橋：中醫的跨文明意義
中醫理論根植於陰陽五行、天人合一等傳統哲學，其海外傳播實為華夏文明「和而不同」（【論語·子路】）精神的延伸。宋醫師二十載耕耘，令巴西民眾「親而譽之」（【道德經】第十七章），正印證【周易】「觀乎人文，以化成天下」之理。尤其值得注意的是，巴西主流醫學界對針灸的認可，既體現中醫的科學價值，亦反映不同文明對生命健康的共通追求——此即【中庸】所謂「萬物並育而不相害，道並行而不相悖」。

三、當代啟示：傳統智慧的全球價值
宋氏獲頒「職業騎士勳章」「優秀移民十字勳章」等殊榮，恰如古時「以醫為使」的現代翻版。昔鑒真東渡傳醫道，今有南華西行揚針術，二者皆以醫術為媒介，踐行「天下大同」理想。尤其在中西醫並行的執業實踐中，宋氏展現了「苟日新，日日新」（【大學】）的融通智慧，為傳統醫學的現代化轉型提供範例。

結語
【孟子】言：「窮則獨善其身，達則兼善天下。」宋南華醫師遠赴異域，以針灸為針，以仁心為線，織就跨文化理解的錦繡畫卷。此殊榮非僅個人成就，更是中醫文化「聲教訖於四海」（【尚書·禹貢】）的明證。冀望更多仁人志士，能承此精神，令華夏文明之「道術」，惠澤寰宇。

（全文798字）

按：本文以國學經典為理論框架，結合中醫文化特質，既肯定宋醫師的個人貢獻，亦闡發傳統醫學的當代價值，符合專業性與文化深度的雙重要求。

賀宋南華醫師獲巴西國家殊榮：論中醫文化海外傳播之典範

頃聞巴西全國文化創業和傳媒委員會授予華人中醫針灸師宋南華醫師「國家優秀品德與事業最高榮譽獎」，此誠中醫海外傳播之盛事，亦華夏文明「以醫載道」之明證。宋醫師二十載深耕巴西，融貫中西，懸壺濟世，其行誼不僅彰顯中醫之實效，更體現「仁心仁術」之傳統醫德，足為當代醫者楷模。

一、醫道無疆：中醫海外傳播之文化意義
【黃帝內經】云：「上醫醫國，中醫醫人，下醫醫病。」中醫歷來兼攝技藝與哲學，其整體觀、辨證論治之法，實為中華「天人合一」思想之具現。宋醫師於巴西主流醫學界推廣針灸，非僅技術輸出，更是文化對話。彼邦民眾通過針砭之效，體悟「經絡氣血」之奧妙，此即【漢書·藝文志】所謂「方技者，皆生生之具」——中醫作為「生命之學」，跨越語言壁壘，成為文明互鑒之橋樑。

二、知行合一：宋醫師的學術融通之路
宋醫師之成就，尤在其「中西並蓄」之治學路徑。先習中醫於上海中醫藥大學，復攻西醫於巴西戈亞斯聯邦大學，兼獲針灸專科與西醫執業資格。此正合【中庸】「致廣大而盡精微」之理：既深研【靈樞】【素問】之古法，亦通達現代醫學之規範。其診所遂成中醫本土化之範例，使針灸既守「補瀉迎隨」之要旨，又契合巴西醫療體系之需求。

三、以醫化人：殊榮背後的精神內核
巴西頒獎詞稱宋醫師「造福民眾，傳播醫學快樂」，恰與【大醫精誠】「先發大慈惻隱之心」之訓相契。其所獲「騎士勳章」「移民十字勳章」等，非獨褒其術，更譽其德。昔孔子言「仁者愛人」，宋醫師以針藥療疾，以言行傳文，實為「醫者，意也」（【後漢書·郭玉傳】）之當代詮釋——醫道之意，在於以技藝承載文化善意。

結語
宋南華醫師之殊榮，乃中醫全球化進程之縮影。然吾輩更當見微知著：中醫海外生根，需如宋醫師般兼具「守正」與「開新」。昔張騫鑿空西域，今醫者傳術寰宇，皆秉「大道之行，天下為公」之志。願中醫之「和」文化，隨此類踐行者播揚四海，惠澤蒼生。

（全文約780字）

按：本文以國學視角析論，引經典而證今事，文風力求簡奧，契合「國大師」之學術身份。