| 張文瑞
【辭海】(上海辭書出版社1979年版)劉趕三詞條有這樣一句：『據傳因諷刺李鴻章的喪權辱國而受杖責，鬱憤而死。』此話明顯有誤。 吳小如先生曾撰文【劉趕三軼事辯訛】質疑：老劇評家景孤血認為此事不實，力主刪除，但【辭海】編委不忍割愛，加了『據傳』二字，這樁公案便依違於疑似之間了。 劉趕三(1817-1894)，名寶山，天津人，晚清伶人，工丑，位列『同光十三絕』。以【辭海】中這句話，劉趕三在劇中現場抓哏諷刺李鴻章，應是『甲午之戰』後。據【光緒東華錄】載，李鴻章遭黜是光緒二十年甲午八月十八日(1894年9月17日)，劉趕三在此37天前(1894年8月10日)已病歿，照【辭海】之說，劉趕三隻能在陰間怒罵李鴻章了。 劉趕三是京劇醜行巨擘，因玩意兒好，各班兒爭邀，最忙時一天趕三包(趕包，梨園行話，指趕場)，別人叫他『趕三』。他打小兒入塾讀書，到了十六七歲才入行學戲，算是梨園行裏識文斷字之人。他在台上念白響脆、表演逼真、現場抓哏、莊諧兼有，功夫精到大紅於北京，尤以牽着活驢『墨玉』上台享譽梨園。 但凡丑角兒，現場抓哏是基本功，劉趕三是此中強手。他出語精妙，卻也驚人，膽子大。皇上、太后、親王、貝勒，他都敢當場『砸掛』。同治帝駕崩，國喪期滿，他登台逗哏說：『東華門我是不去的，因為那兒門裏頭，有家闊哥兒，新近害了病，找我去治。他害的是梅毒，我還當是出天花兒呢，一劑藥下去，就死啦！我要再走東華門，被人瞧見，那還有小命兒嗎？』台下戲迷嚇得瞪眼咋舌，以為他瘋了。 1884年，『馬江之戰』(即中法馬尾海戰)，中國戰敗。清軍提督張佩綸是李鴻章的女婿，所任官職也是李鴻章所薦。一時朝議張佩綸重罪，李鴻章上奏請罰，廷議摘去頂戴花翎。劉趕三就把這段事拿到台上去了：『摘去頭品頂戴，拔去雙眼花翎，剝去黃馬褂子』云云。恰逢李家人在座，以為趕三這是惡語罵人，就告到巡城御史衙門。劉趕三被拘去打了板子，回家後抑鬱了好長日子。 伶人怒罵『賣國賊』，豪氣可嘉，後人著文記載了這段事跡，可著者不做詳考，把『馬江之戰』後移10年，移花接木到1894年的『甲午之戰』。劉趕三被巡城御史衙門打板子不是一次兩次，唯獨『甲午海戰』這次已病臥於床，根本登不了台。他多次獲罪親貴，漸漸知悔謹飭。於街巷遇有前導之車，往往鞭驢避道。趕上有人喝問，他下驢垂手屈一膝作禮，口中念出一哏：『小的劉趕三。』其人大笑而去。 【辭海】作為權威大型工具書，落筆如此草率，且存此硬傷，實在不該。 來源：北京晨報 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com
桂公網安備 45010302003000