胡因夢:女性想要幸福就必需止尋找"長期飯票"（1）

周六下午(9日)，著名身心靈翻譯家、作家胡因夢女士現身深圳歡樂海岸，以【女性主義的源起與發展】為題做了約3小時的精彩演講，近百名來自全市各界的粉絲讀者傾心參與了這一難得的『心靈下午茶』時光。

為18歲女兒 研究【甄執】

『前段時間流行【甄執】，連我18歲的女兒也迷上了，這引起了我的興趣，於是我也去看，想知道為什麼這部戲會讓這麼多人着迷？』胡因夢由此引出本場主題演講。

『其實，這部戲整個都是在述說眾多女性為爭寵而竭盡全力、想方設法打擊別人、保全自己的過程，所有女性的底層動機就是為了生存，求安全感，這是千百年來中國傳統的男尊女卑文化使然。』

胡因夢指出，透過她近8年來在內地各城市舉辦工作坊的狀況來看，多數女性學員婚姻不幸福是因為『當初的動機不是因為愛，而是從現實層面、安全感層面的考量才結婚的，一旦婚姻中出現問題，女性內心的空洞就不可避免地暴露出來。女性要覺醒就要打破尋找「長期飯票」的需要，關注自身成長。但我所看到的是，許許多多女性把大量的時間和金錢花在了買名牌、八卦閒聊上。』

剪斷長發將焦點內移

胡因夢坦言，雖然許多福報較好的女性在家庭主婦的身份中可以安然，但對於更多女性來說，以為圈在婚姻家庭中就安全了、婚姻家庭是終生的依靠，這其實是個迷思。女性要獨立，就要放下以家庭主婦形象求認同的迷思。

說到這一論點時，胡因夢提及自己剪斷飄飄長發的緣由，就是焦點集中於內，將『皮相』放下，不再以外在形象求讚美求認同。『我過往是演員，那時每天都花很多時間買名牌、打扮、閒聊上，不過還是感覺到心靈成長的需要與潛質，後來找到李敖，就是因為羨慕別人有思想有文化。可後來我又發現，心靈成長是不能仰仗男人的，只有自己下苦功來成長。』

迄今胡因夢已翻譯了近30部身心靈作品，其中不乏世界頂級導師的著作。『翻譯的過程很辛苦很孤獨，但我從中收穫到非常多的真理，這個過程太重要了。在我的工作坊中特別強調，成長一定要吃苦。』