小時候最愛不釋手的小說是【隋唐演義】,之所以喜歡,是因爲我幼小心靈立場傾向的李世民一方最終大獲全勝,不似那【三國演義》裡的劉備、關羽、張飛哥仨般不爭氣,老讓我提心弔膽擔驚受怕,還因爲故事裡李元霸、羅成、秦瓊、尉遲恭、程咬金、單雄信等一個個英雄豪傑個性分明,讓我憂傷讓我歡喜,由於有這一段童年的美好記憶在裡頭,所以我不免對芒果台斥重金打造的【隋唐英雄】充滿期待。 【隋唐英雄】中劉曉慶、陳沖、寇世勛、趙文u、王思懿、張衛健、余少群的主演陣容可謂強大,只是快60歲的劉曉慶大媽出演傾國傾城的一代美人蕭妃娘娘,未免讓人心灰意懶,而奶油味十足的余少群更是與能征慣戰、縱橫四海的『馬上皇帝』李世民的氣質有著天壤之別,李世民在劇中不過是一兒女情長、辦事魯莽的紈絝子弟,張口閉口就是『身爲大丈夫,豈肯甘居人下』、『大隋朝對我李家不仁不義』,內心只有私心和家仇,遠沒有『爲生民立命,爲萬世開太平』濟世安邦、造福天下的念頭,而就是這樣一個不入流的貨色,卻讓李靖、秦瓊、長孫無忌等一眾英雄豪傑望風歸附,驚爲『明主』,實在難讓人信服。 在好萊塢的電視電影劇本中,要聘請相關專業的顧問團隊進行有針對性的輔導,而中國的電視電影人在這方面顯然還很業餘和隨意,譬如【隋唐英雄】劇本中爲突出長孫無憂的多才多藝,出場時特意安排她『下盲棋』,而李翰濤導演卻把下盲棋理解成了『和盲人下棋』,未來的長孫皇后看著棋盤和一個老邁的殘疾人對弈,這能襯托出她的過人才智嗎?而且明明長孫無憂口中叫的是『炮五進四』,可棋盤上她下的卻是『馬二進三』;明明對面老者念的是『炮四退三』,大棋盤上棋子的著法卻是『馬三進五』……這樣的低級錯誤未免太對不起數以億萬計的中國象棋愛好者吧?自己丟醜事小,誤導觀眾事大,中國的電視人是不是應該在規範化和專業化上下更多的功夫呢? 【隋唐英雄】除了細節的隨意之外,台詞和劇情的荒唐之處更是不勝枚舉,譬如明代朱柏廬【朱子家訓】中的『一粥一飯,當思來之不易;半絲半縷,恆念物力維艱』、清代鄭板橋【竹石】中名句『千磨萬擊還堅勁,任爾東西南北風』和毛澤東【西江月・井岡山】中『我自巋然不動』等詞句在陳沖飾演的獨孤皇后嘴中張口就來,至於所謂『仙風道骨之氣』、『幾歲大的嬰兒』等常識性錯誤的台詞就更是層出不窮,比比皆是,劇中除了張麗華『起死回生』隨意篡改史實之外,可以未卜先知的李靖不免就有些『近妖』,而久涉官場八面玲瓏的大唐開國皇帝李淵不但不懂得『選邊站』的基本處世哲學,而且傻到把太子楊勇和晉王楊廣同時得罪,這既太不合邏輯,也足以反映編劇和導演境界和思維的局限,明顯缺乏政治眼光和歷史智慧。 來源: 北京晨報 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com