使我介然有知,行于大道,唯施是畏。大道甚夷,而民好径。朝甚除,田甚芜,仓甚虚;服文彩,带利剑,厌饮食,财货有余;是为夸盗。非道也哉!
使我介然有知,行于大道,唯施是畏。
王注言若使我可介然有知,行大道于天下,唯施为之是畏也。
大道甚夷,而民好径。
王注言大道荡然正平,而民犹尚舍之而不由,好从邪径,况复施为以塞大道之中乎。故曰,大道甚夷,而民好径。
朝甚除,
王注朝,宫室也。除,洁好也。
田甚芜,仓甚虚;
王注朝甚除,则田甚芜,仓甚虚,设一而众害生也。
服文彩,带利剑,厌饮食,财货有余;是为夸盗。非道也哉!
王注凡物不以其道得之则皆邪也,邪则盗也。夸而不以其道得之,窃位也,故举非道以明非道,则皆盗夸也。
使我我:我,指有道的圣人。老子在这里托言自己介然有知介然有知:介,微小。微有所知,稍有知识,行于大道,唯施施:邪、斜行是畏。大道甚夷夷:平坦,而人人:指人君,一本作“民”好径径:邪径。朝甚除朝甚除:朝政非常败坏。一说宫殿很整洁,田甚芜,仓甚虚,服文采,带利剑,厌饮食厌饮食:厌,饱足、满足、足够。饱得不愿再吃,财货有余,是谓盗竽盗竽:竽又作夸。即大盗、盗魁。非道也哉!