端愨順弟悌,則可謂善少者矣;加好學遜敏焉,則有鈞無上,可以爲君子者矣。偷儒憚事,無廉恥而嗜乎飲食,則可謂惡少者矣;加惕悍而不順,險賊而不弟焉,則可謂不詳少者矣,雖陷刑戮可也。老老而壯者歸焉,不窮窮而通者積焉,行乎冥冥而施乎無報,而賢不肖一焉。人有此三行,雖有大過,天其不遂乎?
現代漢語
端正謹慎而順從兄長,就可以稱爲好少年了;如果還好學上進,謙虛敏捷,那就只有和他相等的人而沒有超過他的人了,這樣的人可以稱爲君子了。苟且偷安,懶惰怕事,沒有廉恥而又貪圖吃喝,就可以稱爲壞少年了;如果還放蕩凶暴,不順從長者,險惡害人,這就叫做兇險的少年了,這樣的人即使遭受刑殺,也毫不可惜。尊敬老年人,那麼壯年人也就來歸附了;不使固陋無知的人困窘,那麼通達事理的人也就匯聚來了;在暗中做好事而施捨給無力報答的人,那麼賢能的人和無能的人都會聚攏來了。人有了這三種德行,即使有大的過失,老天恐怕也不會毀滅他的吧!