书库 简介 目录 A-AA+ 书签 查字

             

第七章 子曰知之者不如好之者好之者不如乐之者

论语十二章作者:孔子,朱熹发布:一叶知秋

2022-10-30 19:32

七、子曰:“知之者/不如好之者,好之者/不如乐之者。”

标准翻译
孔子说:“对于学习,了解怎么学习的人,不如爱好学习的人;爱好学习的人,又不如以学习为乐的人。”

流行翻译
孔子说:“知道学问和事业的人,不如爱好它的人;爱好它的人,又不如以它为乐的人。”

参考翻译
孔子说:“知到这个知识的人没有动力去思辨反证,不如喜好这个知识的人会去思辨反证并举一反三,喜好这个知识的人未必有动力去实践,比如很多人喜欢国学,哲学,但学了只是记忆在脑子里,却不去用,不如以这个知识为乐趣的人之所以有这个乐趣,是因为学习与实践并行,学习这个知识对生活有帮助,对理想对事业有帮助。”

本章注释
之:代词,它,这里指学问和事业。
者:代词,某某的人。
hào喜欢,爱好。
以某某为乐趣。

思维赏析
体现了兴趣对学习的重要性。

打开手机扫描阅读

收藏 书评 打赏

上一页
返回顶部