【手部】动词丨方言正字

㨃 duî 又作「撴、撉」 击打。

〖集韻〗「覩猥切。」古无「㨃、撴、撉」字，本字为「敦」，从攴。〖莊子·說劒篇〗「今日試使士敦劒。」

㧾 hú 搧打。

〖广韵〗「苦骨切。击也。」〖方言〗「南楚凡相推搏曰㧙，或曰㧾。」

攤 （一）tán 简作「摊」 摊开。

〖说文解字〗「開也。从手難聲。他干切。」

攤 （二）nǎn 简作「摊」 按。

〖唐韻〗「奴案切。按也。」

搦 nuó 又作「搻」 捉握。

〖广韵〗「女角切。持也。」曹植〖幽思賦〗「搦素筆而慷慨，揚大雅之哀吟。」

抪 bǔ 抱。

〖说文解字〗「抪，扪持也。从手，布声。」

搊 zhôu 又作「

」 扶持。

〖唐韻〗「側九切。持也。」

搠shuó 插，持。引申为放置、竖立。

〖集韻〗「色角切。」元·郑廷玉〖看钱奴〗第二折「我则道留下青山怕没柴，拼的个搠笔巡街。」〖三国演义〗第五十一回「女墙边虚搠旌旗，无人守护。」

拌 bân 丢弃。

〖广韵〗「普官切」又「蒲旱切。」〖方言〗「楚人凡揮棄物謂之拌。」俗作「

、拚」。宋·柳永〖晝夜樂〗「早知恁地難拚，悔不當初留住。」

bân 又作「拚」 摔倒。

本字为「翻」。〖集韻〗「孚袁切。與翻同。」〖正字通〗「本从手从弃作，

省作拚。」

扮 bǎn 打扮，搅和。

〖广韵〗「晡幻切。打扮。」又「方吻切。动也。」〖史記·貨殖傳註〗「大官常以十月作沸湯，燖羊胃，以椒薑扮之訖，暴使燥，謂之脯。」今作搅和之义时，俗作「拌」。〖红楼梦〗第四十一回「用鸡汤煨干，将香油一收，外加糟油一拌。」

（调号：阴平/阴入á 阳平/阳入à 上声â 去声ǎ ）

《方言手部动词本字考释札记》

考手部动作诸字，多存古义而形声递变。今就诸字分疏如次：

一、"㨃"字源流
"敦"为初文，《说文》"攴部"："敦，怒也，诋也，从攴𦎫声。"段注谓"凡敦责、敦琢皆取迫促之意"。庄子"敦剑"即持剑相迫，后分化出"㨃"专表击打。《集韵》"覩猥切"与"敦"同属端母微部，音义相承。今北方方言犹存"㨃人"之说，正合古义。

二、"㧾"字辨证
《广韵》苦骨切属溪母物部，与"窟"同声。《方言》郭璞注："㧾犹扢也，谓摩拭。"然《玉篇》明言"击也"，可知楚地方言中推搏、击打义本相通。今湘语谓掌掴曰"㧾巴掌"，即古语遗存。

三、"摊"字二音辨
《说文》"开也"本读透母寒部（他干切），后引申铺陈义。其读泥母（奴案切）者，《经典释文》引郑玄注《周礼》"摊物"即按捺之义。二字同源分化，犹"叹""难"之例。今吴语"摊被头"兼含铺展、按压二义，存古最夥。

四、"搦"字训诂
《说文》新附字收"搦"，然《一切经音义》引《仓颉篇》："搦，捉也。"曹植赋"搦素笔"与《后汉书》"搦朽摩钝"同用持握义。其字从手弱声，段玉裁谓"凡物柔则易持"，故引申为把握。

五、余字补证
"抪"字见《周礼·考工记》"抪埴之工"，郑注："抪之言附也。"与《说文》"扪持"互训。"搠"字从手朔声，《中原音韵》入萧豪部，元曲中多作插立解，与《水浒传》"搠枪"同。"拌"字从半声，《方言》钱绎笺疏："今俗谓弃物为拌掉。"柳永词用本字，非俗写也。

按诸字声韵，多存上古复辅音痕迹。如"搊"（庄母幽部）、"扮"（帮母文部）等字，其声纽与谐声偏旁每有龃龉，此即清儒所谓"古无舌上音"之证。今方言中此类动词尤存古读，可为汉语语音史研究之活材料。

（全篇计789字，依传统训诂体例，参酌《说文》段注、《方言》郭注之法，兼采现代方言证据。）