家兄台鑒:
S+ s2 T( B6 b3 L9 ` q. G; o4 l4 P& R- a2 G8 M
臨筆赧然,惶惶不知字之所出。同膝四十年,竟無一紙相通,嗚呼!昔者曾氏兄弟,不暇日月,所受者多,所予者當。悌道恆見矣。/ ~8 W1 ]3 l- ?1 C( J( S' X
$ L% l9 o& R1 e1 ~
今聖教沒,文脈絕,家兄雖欲教,山河隔而言難致,筆墨斷而書不行,奈何?初,家兄與弟同在十中,兄高三,弟初一,飲食起居,皆兄之照料也。後兄歸家,尋至漢口,遂難以系聯也。弟求學故,輾轉遷徙,卒至嶺表謀食,惟三五年乃得一見,見則廖廖數日,即奔走殊途。縱一二電話通問,亦無定時,漸至於疏。此弟欲言又不能者也。詩云:『兄弟既具,和樂且孺。』樂孺不再,奈何?# P/ {0 H4 j; Z" n1 u# D; S
: X/ b+ h( O5 J- N, z+ E 茲授諸生故,范作家書,以申悌敬。家兄言容,忽忽目前,兒時訓教,諄諄耳畔矣。非書不能致此矣,非弟習往教不能致書也。此音書之問不同於言語者也。今家分族離而難聚,迅捷文淺而情遠,雖至親亦五服之外也。人倫頹萎,族親不系,至於兄弟妻子離散,蓋數世矣。弟感於此,竊爲先聲,復文言以振音書之義,興科舉以育斯文之士,則曾氏家訓或可庶幾乎?
* F$ o1 V4 j) ^, z% K0 C6 a
) [4 S& v9 f5 ~: p+ D9 E8 d 兄嘗以古板相責,弟不欲辯。曩者,兄遺弟文言字典一書,雖謂一時之予,然弟受書有獲矣,不意卒至於墳典,探賾索隱,近聖接賢,樂而不知返也,及返,浩浩乎有存亡之志,遂辦學興教,以救當世矣。) ]) S/ m/ \7 }$ O% ]3 B4 ~0 v
' g8 y* a0 h9 |& d 書短意長,敬申寸悃。新春臨近,前與兄約定,返鄉事親祭祖,諸事容見面詳敘。侄萍、新如何,即問近好?侄偉學業如何?甚惦之!弟仕隱謹奉書以報。丙申臘八日。$ m1 y* z0 v! w9 n R
|