听角思归.故园黄叶满青苔, 梦破城头晓角哀

听角思归.故园黄叶满青苔, 梦破城头晓角哀全诗赏析

听角思归.故园黄叶满青苔, 梦破城头晓角哀全诗赏析

听角思归

唐·顾况

故园黄叶满青苔，

梦破城头晓角哀。

此夜断肠人不见，

起行残月影徘徊。

听角思归.故园黄叶满青苔, 梦破城头晓角哀全诗注释

1、角：古代军中的一种乐器。故园：故乡。

2、梦破：梦醒。晓角：拂晓的号角声。

3、残月：残缺的月。影：作者自己的身影。

译文

梦中我回到了故乡，看到黄叶满院，青苔满地，一片荒凉景象。拂晓梦醒以后，我听到城头上军号悲鸣。此夜梦中我未能和想念的人见面，情惆怅，只好起来在残月下伴影徘徊。

听角思归.故园黄叶满青苔, 梦破城头晓角哀全诗赏析

《听角思归》是唐代诗人顾况所作的七言绝句，此诗通过梦境和梦醒后环境的描写，表现作者深切的思归情怀。前二句说，梦见故园荒芜，醒后又闻晓角凄凉。后二句写残月下独自徘徊，内心的凄凉难以名状。全诗写出了戍边者的思乡之情，表现了对故园对亲人深深思念的真情。

华夏卫士，千百年来舍小我而为大家，这位军官诗人，戊边保得一朝天下太平，却饱受思亲之苦。向解放军及华夏卫士们致敬！

《听角思归》诗学发微
顾况此作乃盛唐转中唐之际羁旅诗之典范，其以二十八字构建双重时空，将梦境与现实、听觉与视觉交织成凄怆的审美意境。今从诗法、意象、声律三端析之：

一、时空叠映之法
首句"故园黄叶满青苔"以梦为媒介，呈现故园秋景。"黄叶"与"青苔"形成冷暖色调碰撞，既暗示离乡日久（黄叶堆积），又暗喻人事凋零（青苔滋生）。次句"梦破城头晓角哀"陡转现实，"破"字兼具时空断裂感，使梦中故园与戍城晓角构成强烈反差。此种"梦-觉"结构，较之崔涂"蝴蝶梦中家万里"更显苍凉。

二、意象系统建构
诗中意象呈三重对应：
1. 植物意象：黄叶（衰败）与青苔（寂寥）共构荒芜图景
2. 声音意象：晓角之"哀"与后文"断肠"形成情感共振
3. 光影意象：残月之残缺与孤影之徘徊暗合《周易》"独行愿也"之境
尤值注意的是"角"的符号意义。据《乐府杂录》，画角本为军中警戒之器，诗人却赋予其"哀"的特质，此乃盛唐边塞诗雄浑之音转向中唐哀婉之调的重要例证。

三、声律经营之妙
全诗押平声十灰韵，此韵部本具开阔特性（如李白"黄河之水天上来"），诗人却以入声字"角"（觉韵）、"月"（月韵）穿插其间，形成"平中藏仄"的声情效果。第三句"此夜断肠人不见"采用"仄仄仄平平仄仄"变格，七字中五字为仄，将格律的束缚转化为情感的迸发。

四、诗史定位
此诗可视为杜甫《月夜》"今夜鄜州月"之后，王建《十五夜望月》之前的重要过渡。其以个人化的"残月孤影"意象，取代了盛唐边塞诗的群体叙事，开中唐"苦吟派"先声。宋人周弼《三体唐诗》将此列为"虚实相生法"范例，清人黄生《唐诗摘钞》更评："二十八字中，有无限层折。"

要之，顾况此诗以高度凝练的意象组合，完成了从盛唐气象向中唐风骨的审美转型，其价值不仅在于思乡主题的表达，更在于开创了中唐羁旅诗"以哀景写哀情"的新范式。