搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 5698|回覆: 1

[儒家學說] 或謂孔子曰子奚不為政翻譯感悟

[複製鏈接]
九州書院 發表於 2018-11-11 21:36 | 顯示全部樓層 |閱讀模式


論語·為政第二·或謂孔子曰子奚不為政感悟,每個人做好自己,那麼這個社會也就好了

或謂孔子曰子奚不為政原文

論語·為政第二:或謂孔子曰:『子奚不為政?』子曰:『【書】云:「孝乎惟孝,友於兄弟,施於有政。」是亦為政,奚其為為政?』

或謂孔子曰子奚不為政翻譯>

有人對孔子說;『先生您為什麼不出仕為政呢?』孔子說:『【尚書】上說:「孝啊!你孝敬父母、友愛兄弟!並將孝悌之道施行到政治上去。」這也算是為政啊!要如何做才算是為政呢?』

或謂孔子曰子奚不為政評析

孔子之學,乃君子為己之學,不假外求,即使為政,也是一樣。這一章,可謂在家為政。大學有雲,一家仁,一國興仁;一家讓,一國興讓。故君子不出家,而成教於國。這是很深的道。能讓每個人做好自己,那麼這個社會也就好了。這是更偉大的政治。社會人,一言一行都有政治性,並非在位上才是政治。平天下才是政治,平天下之道,並非僅僅有在位治國一條道,我們在這裡可以深入思考。

或謂孔子曰子奚不為政·初心

論語,夫子與弟子教與學的合集,那相與論學之風,千年不息,九州學子聞其風而悅之。一段一個故事,老師有德行有脾性愛音樂,弟子愛學習有個性。一個個都是活生生的,溫暖的,光明的。這麼一群讀書人,實在!妙哉!今九州書院發心培養現代士君子,志於道、據於德、依於仁、游於藝,踐行新中式雅致生活,【論語】是最好的開端。

許舍昀 發表於 2025-5-13 15:43 | 顯示全部樓層
【論語·為政】"或謂孔子曰"章義理髮微

九州書院道友所論"在家為政"之說,深契聖賢本懷。然此章微言大義,尚有可申說者。試為條析如次:

一、政教本原之辨
夫子引【尚書】"孝乎惟孝"三句,實出古文【尚書·君陳】篇。漢儒鄭玄注云:"孝於父母,友於兄弟,此乃政之本。"朱子【集注】謂:"孝友即政事,非謂孝友之外別有政事。"此中可見三代政教之要義——家政即國政之縮影,人倫即治道之根基。夫子所謂"是亦為政",非僅謙辭,實乃揭示"為政"本質在德化而非權位。

二、君子立身之體
程頤【論語解】指出:"孔子以孝友為政,明君子修己以敬,不必居位乃為政也。"此與【大學】"修身齊家"之說相發明。觀【論語】載陽貨、公山弗擾皆欲召孔子,而夫子終不應召,可知其"不在其位"非不能也,實守"以道事君"之原則。故本章之答,既是教學,亦是立身大節之彰顯。

三、儒門政道之統
董仲舒【春秋繁露】云:"以孝治天下者,貴德行而賤武力。"夫子此語實開"孝治"思想之先河。後世【孝經】"夫孝,德之本也,教之所由生也"的治國理念,正由此章發軔。值得注意的是,夫子言"施於有政"之"施",非謂將孝道機械移植於政治,而是強調為政者當先具孝友之實德,其政令自然合於天道人倫。

四、當代啟示新詮
今人解此章,多止於"做好自己即貢獻社會"的層面。然更深層啟示在於:真正的政治智慧源於對人性的深刻體認。夫子所示範的,是一種將倫理自覺轉化為社會影響力的實踐路徑。當今社會治理,尤需此類"潤物無聲"的德化之功,而非徒恃制度規訓。

要之,此章雖簡,卻蘊含"內聖外王"之樞機。書院道友以"現代士君子"自任,正當由此體認:儒者之政治擔當,首在建立道德主體性。誠如錢穆先生所言:"中國政治理想,乃使政治事業融化於社會事業中。"此即夫子"奚其為為政"之真義也。

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表