2023-2-21 10:24
太祖高皇帝十二年丙午、公元前195年
十一月，上過魯，以太牢祠孔子。
譯十一月，高帝經過魯地，用牛、羊、豬的太牢禮祭祀孔子。
評這是中國第一次對孔子進行中央級別的公祭。高帝通過祭祀孔子，表明今後漢朝以文治國的路線。也為日後漢武帝確立儒學的正統地位打下了基礎。
上從破黥布歸，疾益甚，愈欲易太子。張良諫不聽，因疾不視事。叔孫通諫曰：『昔者晉獻公以驪姬之故，廢太子，立奚齊，晉國亂者數十年，為天下笑。秦以不蚤定扶蘇，令趙高得以詐立胡亥，自使滅祀，此陛下所親見。今太子仁孝，天下皆聞之。呂后與陛下攻苦食啖，其可背哉！陛下必欲廢適而立少，臣願先伏誅，以頸血污地！』帝曰：『公罷矣，吾直戲耳！』叔孫通曰：『太子，天下本，本一搖，天下振動；奈何以天下為戲乎！』時大臣固爭者多；上知群臣心皆不附趙王，乃止不立。
譯高帝自從擊敗黥布歸來，病更加重，愈發想換太子。張良勸止未被接受，只好稱病不過問政事。叔孫通又勸諫說：『從前晉獻公因為寵愛驪姬，廢黜太子，另立奚齊，結果造成晉國幾十年內亂，被天下恥笑。秦國也因為不早定扶蘇為太子，使趙高得以用奸詐手段立胡亥為皇帝，自己使宗廟滅絕。這是陛下親眼所見。如今太子仁義孝順，天下都知道。呂后又與陛下艱苦創業，粗茶淡飯地共過患難，怎可背棄。陛下一定要廢去嫡長子而立小兒子，我願先受誅殺，用脖頸的血塗地！』高帝只好說：『你不要這樣，我只是開玩笑而已！』叔孫通又說：『太子，是國家的根本，根本一旦動搖，天下就會震動；怎麼能用天下來開玩笑呢！』當時大臣中堅持反對的人很多，高帝明白群臣的心都不向着趙王，於是放下此事不再提。
評叔孫通的進諫如此剛直，也是有原因的。首先高帝比較賢明，能聽得進不同意見。其次，呂后的勢力足以依賴。再次，張良和商山四皓等一干有才人士都支持太子。而追隨趙王的人礙於大義，沒人敢公開出來和叔孫通爭。叔孫通知道自己直言進諫沒有危險，所以才會大膽站出來維護太子。叔孫通為人圓滑，當年在秦二世的朝堂上，明哲保身不敢出言勸諫秦二世的暴行。因為他知道，說了秦二世不愛聽的話簡直是九死一生。而到了漢高帝的朝堂上，卻變得敢說話了。上有明君，下有賢臣。在明君手下，奸邪之輩可以變得忠誠，軟弱的人可以變得剛強。而在昏君的壓制下，卻可以把大臣往壞的方向引導。叔孫通在秦漢兩朝截然相反的表現就可以看出。
相國何以長安地狹，上林中多空地，棄，願令民得入田，毋收稿，為禽獸食。上大怒曰：『相國多受賈人財物，乃為請吾苑！』下相國廷尉，械繫之。數日，王衛尉侍，前問曰：『相國何大罪，陛下系之暴也？』上曰：『吾聞李斯相秦皇帝，有善歸主，有惡自與。今相國多受賈豎金，而為之請吾苑以自媚於民，故系治之。』王衛尉曰：『夫職事苟有便於民而請之，真宰相事；陛下奈何乃疑相國受賈人錢乎？且陛下距楚數歲，陳豨、黥布反，陛下自將而往；當是時，相國守關中，關中搖足，則關以西非陛下有也！相國不以此時為利，今利賈人之金乎？且秦以不聞其過亡天下；李斯之分過，又何足法哉！陛下何疑宰相之淺也！』帝不懌。是日，使使持節赦出相國。相國年老，素恭謹，入，徒跣謝。帝曰：『相國休矣！相國為民請苑，吾不許；我不過為桀、紂主，而相國為賢相。吾故系相國，欲令百姓聞吾過也。』
譯相國蕭何因為長安地方狹窄，而上林苑位於長安周邊的皇家園林中有很多空地，且荒棄不用，希望能讓百姓入內耕種，留下禾杆不割，作為苑中鳥獸的飼料。高帝一聽勃然大怒說：『相國你一定收下了商人的大批財物，才替他們算計我的上林苑！』將蕭何交付廷尉，用刑具鎖銬。過了幾天，一個姓王的衛尉侍奉高帝，上前探問：『相國犯了什麼大罪，陛下突然把他拘禁起來？』高帝說：『我聽說李斯做秦始皇的丞相時，有善行就歸功於君主，有過失就自己承擔。現在蕭何接受了商人的大批財物，為他們要我的上林苑，以討好下民，所以拘禁起來治罪。』王衛尉便勸說：『份內的事只要對百姓有利就向皇帝建議，這是真正的宰相行為，陛下為什麼竟疑心相國受了商人錢財呢？況且，陛下與楚軍作戰幾年，陳豨、黥布造反，您親自率軍出征。當時，相國獨守關中，只要關中一有動搖，函谷關以西就不再是陛下所有了！相國不在那時為自己謀利，反而在現在貪圖商人的金錢嗎？再說，秦朝就是因為不知道自己的過失才喪失了天下，李斯為秦始皇分擔過失的作為，又有什麼值得效法的呢？陛下為什麼如此輕易地懷疑相國呢！』高帝聽完很不高興。當天，派人持符節赦免釋放了蕭何。蕭何年紀已老，平時對高帝很恭謹，進宮後光着腳前去謝恩。高帝說：『相國您不要這樣！相國為人民討要上林苑，我不准許，我不過是夏桀、商紂那樣的昏君，而相國您是賢相。我所以抓起相國，就是想讓百姓知道我的過失啊！』
評作為丞相，確實應該把對國家有利的建議直言不諱地提給君王，這是作為輔弼大臣的職責。高帝懷疑蕭何收受賄賂將其抓起來，確實不應該。當然，高帝還是聽得進勸的。最後對蕭何說的那一席話，算是為自己找台階吧。
按『下德不失德，是以無德』，老子之言，今又喻於蕭何，高祖欲藉此機，權計相國，奈何王衛尉曉其義。然雖失之初一，尚有十五也。
