华韵国学网
標題: 【墨子】卷36公孟诗解5儒亦有道学不为仕义以正己善恶有报扬善不止 [打印本頁]
作者: 牟向东 時間: 2022-9-26 15:32
標題: 【墨子】卷36公孟诗解5儒亦有道学不为仕义以正己善恶有报扬善不止
【墨子】卷36公孟诗解5儒亦有道学不为仕义以正己善恶有报扬善不止
题文诗:
子墨子与,程子辩皆,称于孔子.程子问曰:
子乃非儒,何故称赞,于孔子也?墨子曰是,
亦有当而,不可易者;鸟闻热旱,之忧则高,
鱼闻热旱,之忧则下,当此虽禹,汤为之谋,
必不能易;鸟鱼可谓,愚矣禹汤,犹云因焉;
翟曾无称,于孔子乎?至道恒常,儒亦有道.
有游于子,墨子门者,身体强良,思虑侚通,
欲使随学.子墨子曰:姑且学乎,吾将仕子.
劝于善言,而学期年,而责仕于,墨子谓曰:
不仕子也,子亦闻夫,鲁语言乎?鲁有昆弟,
五人父死,长子嗜酒,而不葬之,其四弟曰:
子与我葬,为子沽酒.劝于善言,而葬已葬,
而责酒于,其四弟也,四弟曰吾,未予酒矣,
子葬子父,我葬吾父,岂独吾父?子不葬则,
人将笑子,故劝子葬.今子为义,我亦为义,
岂独我义?子不学则,人将笑子,故劝子学.
有游于子,墨子门者,子墨子谓,曰盍学乎?
对曰吾族,人无学者.墨子曰否,夫好美者,
岂曰吾族,人莫之好,故不好哉?欲富贵者,
岂曰我族,人莫之欲,故不欲哉?好美及欲,
富贵也者,其不视人,犹强为之,夫义天下,
之大器也,何以视人?必强为之.义以正己,
至学自学,义无反顾,舍我其谁.有游于子,
墨子门者,谓墨子曰:先生以为,鬼神明智,
能为祸福,于人哉为,善者富之,暴者祸之;
今吾虽事,先生久矣,而福不至,意者先生,
言有不善?鬼神不明?而我何故,不得福也?
墨子曰虽,子不得福,吾言何遽,不善鬼神,
何遽不明?子亦闻乎,匿徒之刑,之有刑乎?
对曰未闻.墨子曰今,有人于此,什子子能,
什誉之而,一自誉乎?对曰不能.墨子又曰:
有人于此,百子子能,终身誉善,子无一乎?
对曰不能.子墨子曰:匿一人者,犹有罪今,
子所匿者,若此其多,将有厚罪,何福之求?
【原文】5
子墨子与程子辩,称于孔子。程子曰:『非儒,何故称于孔子也?』子墨子曰:『是亦当而不可易者也。今鸟闻热旱之忧则高,鱼闻热旱之忧则下,当此,虽禹、汤为之谋,必不能易矣。鸟鱼可谓愚矣,禹、汤犹云因焉。今翟曾无称于孔子乎?』有游于子墨子之门者,身体强良,思虑徇通(26),欲使随而学。子墨子曰:『姑学乎,吾将仕子。』劝于善言而学。其年,而责仕于子墨子(27)。子墨子曰:『不仕子。子亦闻夫鲁语乎?鲁有昆弟五人者,其父死,其长子嗜酒而不葬,其四弟曰:'子与我葬,当为子沽酒。」劝于善言而葬。已葬而责酒于其四弟。四弟曰:'吾未予子酒矣(28)。子葬子父,我葬吾父,岂独吾父哉?子不葬,则人将笑子,故劝子葬也。」今子为义,我亦为义,岂独我义也哉?子不学则人将笑子,故劝子于学。』有游于子墨子之门者,子墨子曰:『盍学乎?』对曰:『吾族人无学者。』子墨子曰:『不然。未好美者(29),岂曰吾族人莫之好,故不好哉?夫欲富贵者,岂曰我族人莫之欲,故不欲哉?好美、欲富贵者,不视人犹强为之,夫义,天下之大器也,何以视人?必强为之。』有游于子墨子之门者,谓子墨子曰:『先生以鬼神为明知,能为祸人哉福(30),为善者富之,为暴者祸之。今吾事先生久矣,而福不至,意者先生之言有不善乎?鬼神不明乎?我何故不得福也?』子墨子曰:『虽子不得福,吾言何遽不善?而鬼神何遽不明?子亦闻乎匿徒之刑之有刑乎?』对曰:『未之得闻也。』子墨子曰:『今有人于此,什子,子能什誉之,而一自誉乎?』对曰:『不能。』『有人于此,百子,子能终身誉其善,而子无一乎?』对曰:『不能。』子墨子曰:『匿一人者犹有罪,今子所匿者若此其多,将有厚罪者也,何福之求?』
【注释】(26)徇:『侚』字之误,疾速。(徇通: 敏锐通达。)(27)责:求。(28)未:勿。(29)未:『夫』字之误。(30)能为祸人哉福:当作『能为祸福』。
【译文】
墨子与程子辩论,称赞孔子。程子问:『您一向攻击儒家的学说,为什么又称赞孔子呢?』墨子答道:『孔子也有合理而不可改变的地方。现在鸟有热旱之患就向高处飞,鱼有热旱之患则向水下游,遇到这种情况,即使禹、汤为它们谋划,也一定不能改变。鸟、鱼可说是够无知的了,禹、汤有时还要因循习俗。难道我还不能有称赞孔子的地方吗?』
有一人来到墨子门下,身体健壮,思虑敏捷,墨子想让他跟随自己学习。于是说:『暂且学习吧,我将要让你出仕做官。』用好话勉励他而学习了。过了一年,那人向墨子求出仕。墨子说:『我不想让你出仕。你应该听过鲁国的故事吧?鲁国有兄弟五人,父亲死了,长子嗜酒不葬。四个弟弟对他说:'你和我们一起安葬父亲,我们将给你买酒。」用好言劝他葬了父亲。葬后,长子向四个弟弟要酒。弟弟们说:'我们不给你酒了。你葬你的父亲,我们葬我们的父亲,怎么能说只是我们的父亲呢?你不葬别人将笑话你,所以劝你葬。」现在你行义,我也行义,怎么能说只是我的义呢?你不学别人将要笑话你,所以劝你学习。』
有一个人来到墨子门下,墨子说:『何不学习呢?』那人回答说:『我家族中没有学习的人。』墨子说:『不是这样。喜爱美的人,难道会说我家族中没有人喜爱美,所以不喜爱吗?打算富贵的人,难道会说我家族中没有人这么打算,所以不打算吗?喜欢美的人、打算富贵的人,不用看他人行事,仍然努力去做。义,是天下最贵重的宝器,为什么看他人呢?一定努力去从事。』
有一个在墨子门下求学的人,对墨子说:『先生认为鬼神明智,能给人带来祸福,给从善的人富裕,给施暴的人祸患。现在我侍奉先生已经很久了,但福却不到来。或许先生的话有不精确的地方?鬼神也许不明智?要不,我为什么得不到福呢?』墨子说:『即使你得不到福,我的话为什么不精确呢?而鬼神又为什么不明智呢?你可听说过隐藏犯人是有罪的吗?』这人回答说:『没听说过。』墨子说:『现在有一个人,他的贤能胜过你的十倍,你能十倍地称誉他,而只是一次称誉自己吗?』这人回答说:『不能。』墨子又问:『现在有人的贤能胜过你百倍,你能终身称誉他的长处,而一次也不称誉自己吗?』这人回答说:『不能。』墨子说:『隐藏一个都有罪,现你所隐藏的这么多,将有重罪,还求什么福?』
作者: 偷月 時間: 2025-3-28 17:18
《墨子·公孟》第五段阐发义理精微,今试析之:程子问难一节,墨子以"鸟鱼应天"为喻,揭示客观真理不因人废言之旨。禹汤尚循物性,孔子之言岂无"当而不可易"者?此见墨家求真之客观精神,非门户之见可囿。
后段"劝学"二事尤具深意。墨子拒仕而引鲁人葬父之喻,阐明"为义在己"之要义——犹葬父本为人子天职,岂待沽酒之诺?此正合"义者正己"之墨家根本,与《修身》篇"行不在人"之说相呼应。
末段驳"族人无学"之谬,以"好美求富"作比,层层递进:凡人逐利尚知自立,况义乃"天下大器",反需观望他人耶?《贵义》篇云"万事莫贵于义",与此处"不视人而强为之"互为表里,揭示墨家"自苦为极"的内在动力——非外力驱使,实内心义理之自觉。
通观全篇,墨子虽非儒而能客观称孔,破"劝学"而守义本,斥从众而倡自立,诚所谓"善恶有报在己,扬善不止在人",尽显墨家辩证思维与力行精神。
作者: 冯臼 時間: 2025-7-19 22:43
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: qq75413553 時間: 2025-9-3 11:26
《墨子·公孟》第五段析义:辩证称孔与墨家义理之坚守
《墨子·公孟》篇载墨子与程子论辩之事,程子诘问:“子非儒,何故称于孔子?”此问直指墨家批判儒学却称引孔子言行之矛盾。墨子答曰:“是亦当而不可易者”,此语深具辩证智慧,彰显墨家求实明理之精神。
一、批判与扬弃:墨家对儒学之辩证态度
墨家虽以“非儒”立论,抨击儒家繁礼厚葬、宿命之说,然其批判非全盘否定。墨子谓“鸟闻热旱之忧则高”,喻指儒学说中有切于世用、不可更易之真理。孔子倡“仁爱”“正己”,与墨家“兼爱”“义正”本有互通之处。墨子称孔子,非认同儒学全体,而是取其当理者以证道,此乃“择其善者而从之”的理性态度。
二、学不为仕:墨家之功利观与儒家的分殊
程子之问亦隐含儒学“学而优则仕”之立场。墨家则主张“学以为行”,强调知识必归于实践效用。《公孟》前文载墨子斥儒者“默则思,言则诲,动则事”而“不足以治天下”,正是批判儒学空言心性而疏于实务。墨家之学以“兴天下之利”为旨归,其称引孔子言行,必取其实用济世之维度,而非仕禄之途。
三、义以正己:道德自律与善恶有报
墨子言“义者正己”,与孔子“躬行正己”之说相合。然墨家更将“正己”与“天志”相系,赋予其形而上的公正性——《明鬼》篇言“鬼神之明必见之”,强调善恶必有报应。此种观念非为恐吓,而是以超越性保障督促世人扬善止恶。墨子称孔子“当而不可易”者,或即指此道德自律与天道报应之共识。
四、扬善不止:墨家实践精神与儒家的异同
墨子终言“扬善不止”,既是道德呼吁,亦是行动纲领。儒墨皆重善行,然儒家侧重道德内修与礼乐教化,墨家则强调“摩顶放踵以利天下”的实践精神。墨子称孔子而非儒,实是剥离儒学体系中僵化虚文之弊,取其仁爱本核以证成墨家兼爱实践之必要性。
结语
墨子之答程子,展现了先秦思想交融中的批判性继承。其“非儒”而非全否孔子,恰是墨家“求真理于事实”的体现。今日读此段,可知学术之争非在门户对立,而在明辨是非、择善固执。墨家兼爱、明鬼、尚贤之说,与儒家仁爱、天命、举贤之理,本有可通之处,惟实践路径不同耳。学者当如墨子般,既持守根本,亦开放辨正,方得学术之真谛。
(全文约780字)
| 歡迎光臨 华韵国学网 (https://www.chinulture.com/) |
Powered by Discuz! X3.4 |