〇子曰：『我非生而知之者．好古．敏以求之者也．』
考異【皇本】『以』上有『而』字．【天文本論語校勘記】：古本．足利本．唐本．津藩本．正平本『以』作『而』
集解鄭曰：『言此者．勸人學．』
集注生而知之者．氣質清明．義理昭箸．不待學而知也．敏．速也．謂汲汲也．尹氏曰：『孔子以生知之聖．每云好學者．非惟勉人也．蓋生而可知者．義理爾．若夫禮樂名物古今事變．亦必待學而後有以驗其實也．』
餘論【論語稽】．夫子當日卽有聖人之稱．然時人所謂聖者．第在多聞多知．博物强識．不待師學傳授而無所不知．故震驚之也．不知夫子雖生知之聖．而亦未嘗不藉學以成之．其不居生知者．謙辭．其言好古敏求者．亦自明其功力之實也
白話譯文
【論語新解】先生說：『我不是生來便知的呀！我是喜好於古，勤快求來的呀！』
【論語譯注】孔子說：『我不是生來就有知識的人，而是愛好古代文化，勤奮敏捷去求得來的人。』
